I noticed that the video link is too long to fit on the screen (only on mobile devices) so I shortened the link a bit

Mod Notes:
----- 040-049 -----
1:03:27
1:23:36
+ (part 1 -> 2)
0:10
14:37
-----
20:09 + 14:27 = 34:36