Took me long enough, but here is the revamped Spyro 3 Any% Guide in full!

https://youtube.com/playlist?list=PL1LoOKFyXlxu04D5lAbfWiYH2dpNJoycK&si=4BYsoOjFvjINC_g2