i use a regular 360 controller, but that took some adjustment. basicly i would imagine any controller with an actual d-pad would be good, so if you have a ps4 controller i would probably use that

I use ps4 , it has a great d pad

Personally although I haven't tried it I think an NES controller with a USB converter would be good because it has the same amount of buttons... (note: get a real NES controller and an adapter... the direct to USB replicas break after like 50 hours of use)