sounds like you hospital warped, but on that specific missions you get ported back. (Hospital warps happen at the end of the mission if on your most recent mission fail you died right after mission failing) - Can only assume that you were spotted with your gun out while jumping down, which mission failed you, and died from the fall afterwards.