I tried to make a simple video on how to get the Monkey skip:

It slightly depends on the angle the monkey's moving but the visual queue seemed accurate for most angles so far. The most important part is that you scroll the screen to the right upon hitting the second card!