The WR has some sort of trick where after getting coins from a chest he gets a huge boost of height somehow and it's not explained anywhere.

Basically, when you stand on a chest you get a boost when it's opened. It's highly dependent on your position, but centre of the chest is best.