This recipe guide might be slightly outdated and missing newer items, but overall it should work

https://docs.google.com/spreadsheets/d/19_5mR4-RUABhIinPre2KfckUIEPsTQWJrbjRPoLNAlI/edit#gid=817322965

extra note: if you dont get a item that only has 1 option on shrine (ex. Pen Shot on Tyr or CC in Hephaestus), it might be because the item is already present somewhere in the seed, be it normal drop or a shop