Let us say, for example, we want to vault over a railing. Does it count as a jump because we pressed the space bar, or not because it is technically not a jump?

Any jump input iirc, so wallclimbs, vaults, climbing over things etc. count as jumps. Dumb category tbh OpieOP