I know it's a bit late, but at least we got it!

You can access Category Extensions either via pressing the button below the game's name, searching the game or clicking on the leaderboard link - https://www.speedrun.com/badgob_ce

Category Suggestions thread was created there too, but please read the note in the first post before suggesting a category. Have fun!