while i was messing around in this game i found that if you press + on the number pad it refills a section of both ability charges meaning if you press + enough times you can refill both of your abilities(this only works with the plus on the number pad).
