Search it up

you can also move during the cutscene after you deactivate the power to B-12's jail cell and just run up to him

This is referred to as slums skip in the discord