Le chronomètre démarre quand on doit cliquer sur le panneau avec la voiture dessiner dessus; il s'arrête au moment où on ouvre le bon coffre dans le sous-marin.

The stopwatch starts when you click on the panel with the car drawn on it; It stops at the moment when one opens the good chest in the submarine.