I'd like to post my times for two of the trials, but I only have the Switch version of the game. Has it not been updated to include the Switch version or is it not allowed for a reason?

Haven't played the Switch version, but I don't see any reason why it shouldn't be allowed. You can find the mods on twitter for a clearer answer and eventually an update that includes the Switch.