How does one go about timing a run with in level times only. I run a different game with similar timing problems to Sonic 2 and was curious about how to integrate something like livesplit into level based timing.

There is a component in Livesplit called Manual Game Timing that allows you to enter the time instead of running an RTA timer.

You can use autosplitter, if you play in Steam version of the game.