This program is for stats analysis for Echo Arena, but it also now includes an overlay popup window that automatically reads subtitles from the log folder for Lone Echo. In the current version, there is a button on the right side of the window to show the subtitles.