I think Job Simulator has mistakenly had Pico-8 added as a platform?

Then go say that in the Job Simulator forums.