You can not go around that unfortunately. The only ways to avoid that without a capture card is 1: Using Remote Play 2: Pointing a webcam at your gameplay for the final Chapter and have it visible at all times during it.

Otherwise you can not submit your runs to the board which is really really unfortunate.