DOSBox should recognize gamepads and other game devices automatically, if you didn't mess with the settings, however I'm not sure if this also works for xbox one gamepads. However as this type of controller is pretty widespread, I believe you can easily find your answer on google.