Very easy no risk - just jump inbetween the doors and go diagonally. There's a chance of falling back into the elevator but that's all.

Can't do it on the earlier elevator because its too high up and you'll die. Maybe you can still get on top of it and get to the room below a bit earlier though.