How do i get a link on the version on the microsoft store?

If I'm understanding correctly you could either try and search the game through the creator or you could paste the link into the website and favorite the game then play it on the MS store version.