Hello. This game recently popped back into my life after a decade since I last played, and I wanted to redownload and play it, but I can't get the game from the host website anymore, so is there any way someone new can actually join in and speedrun this?

I don't remember ever seeing a web version of this game, only for the first game, but I could be wrong. Your best bet is probably buying it from steam.