There's now an autosplitter available in LiveSplit for this game. In order to activate it, go to Edit Splits, make sure the game name is set to either New Super Mario Bros. Versus: vic's Custom Match-inator , and press Activate.

You can see the current features from the Settings-button. If there are any split conditions you'd like to get added, feel free to contact me on Discord.