You can find them here : https://www.gamesradar.com/tiger-woods-pga-tour-2004/cheats/ and here : https://www.jeuxvideo.com/wikis-soluce-astuces/cheat-codes/219862

For GC, XBOX (?), and PS2 (?), (not yet tested for the last two) :

THEKITCHENSINK ---- All Courses and Golfers ALLTHETRACKS ---- all courses CANYOUPICKONE ---- All Golfers 4REDSHIRTS ------ Sunday Tiger ACEINTHEHOLE -Ace andrews DISCOKING -Dominic "The Don" Donatello SHORTGAME - Solita Lopez DWILBY - Hamish "Mulligan" MeGregor EMERALDCHAMP - Takeharu "Tsunami" Moto TRAVELER - ? BEVERLYHILLS - Val Summers THENEWLEFTY - "Yosh" Tanigawa CEDDYBEAR -Cedric The Entertainer DTBROWN-- Downtown brown EDDIE - Edwin "Pops" Masterson ERUPTION - Moa "Big Mo" Ta'a Vatu ICYONE - Erica Ice SHERWOOD TARGET ---- Open sherwood targets 3 holes