I've been messing around with this game for a few weeks with the intention of doing a speedrun but I have no way to capture footage from my GBA. Is it allowed to submit a speedrun done on an emulator? I ask since there's no mention of them being banned in the rules.

Emulator is fine, go for it!