I'm trying to figure out how to 100% Hollis' Hot Steaks and I think that I left some figments in the Pharmacy mini-game where you ride the pill (I can't remember what it's called) but the problem is that I already beat the level earlier and the guy with a medicine needle for a head isn't there anymore. Is there a way to get back inside or do I need to start a new save file?

If you missed them they show up in other places later on so you can still collect them and 100% the game.

Oh okay, thanks!

If I remember right, they specifically show up on the winding path that leads into the main Pharmacy room, or at least a bunch of them did for me

Yeah, I was able to find the ones I was missing with the Otto-spot filter :)