Here's a commentated run of amiibo any% that goes over all of my suggestions for what I think people should focus on. It's not a full tutorial, but it describes how to approach the game and has links to other tutorial resources required to learn the rest of the tricks.