You can skip the credits with the space bar in the new version, so pauses at the end are not an issue anymore.