A bit late to the party here, but I can confirm that the underground areas do not load early in the game, but they are fully loaded to drop down to after the Hell Descent/Scarlet boss fight.

And thanks yet again for the shoutout Starwin! <3

I'm really liking your shotgun methods! :D