Hi, sorry for the late reply.

The folder you're making changes is the default config file for the game. This will work for some settings but not all of them. You should be making changes to the .ini files found in: Users>[Your Name]>Documents>My Games>Dishonored>DishonoredGame>Config