Just a thought

Was just doing some study on the side and wondered about a question.

The French version seems to have faster forced text moments over the US version. But PAL games is forced to have that slower refresh rate. What's the stance on this?