Might be worth it to call out the bugs you ran into in the Arkham discord in case the devs aren't aware of them yet. And I found grappling into grates less consistent when I was strafing but I haven't played much on the most recent patch so that might've changed

If you're recording on device I would suggest casting it to your computer with the quest developer hub and recording that instead, it's less draining on the headset