Can we use the Clock App Overlay to time our run? Without any in-game timer??

While there are exceptions, you can generally use any timer application you want, as long it doesn’t cover any essential gameplay.