You need to ask the mods of the game in question. Each community for a game usually decides what categories to create.