I have an Atari 2600 at home, do you reckon I should buy a real copy of the game? See if I can get a good time on there, pretty cheap as well

Yeah, you should.