Go to the gym to trigger the quest and then you see the gym turn to the left and go all the way to the end over there until it says "You are leaving main quest area" there should a 10 second countdown.

When the timer says 3 seconds start slide hopping back to the gym to get that gym fight skip

You'll know you got the skip when it says 1 second and your next to the yellow fire hydrant.