Just to clarify, for the character-categories, is it just playing through the story as only that character, or do you have to have to raise affection enough to get the character specific endings/epilogues as well?

Sorry for the late reply, yes the best way to get the ending of each girl is to play with a single character throughout the game. Have a nice day :)