Ask in the game's forum or discord.

Watch a lot of speedrunning. That's what I do when I struggle with a game.