I think you should default to no. You'd have to discuss with the community of any run that you want to perform. I do love this idea though. There are a lot of games that would be interesting with a codified tag team category.

Yes. It must be clearly labled as so though.

I'd really just switch to OBS. It's lightweight, Open source, easy to use and does exactly what you're asking for here.