In order to get the endings you have to play with characters from the same game series.

Streamed Live on DBcade Twitch at the end of June 2022. Commentary in Japanese and English. Used Dolphin 5.0 Build 16380 and a Mayflash Arcade Stick.