Watching DrTChops' speedrun he sells Alvor's items back to Alvor, I can't seem to execute this glitch and it isn't explained in the video, nor can I find other resources on it.

How is this glitch executed?