would an emulator such as Citra be allowed for runs of this game?

If it is allowed I will make a run where I use a switch pro controller, a keyboard, a graphics tablet and another controller

It is allowed.