Apparently the game won't work on Win11 anymore, so I fiddled with it a bit, as I hadn't installed it during my current Win11 installation. Turns out that there is a re-release of the PC version by Empire Interactive with their Xplosive bargain price label that they had going on in the early 2000's. That has at least Patch 1 already pre-installed, and comes with the Patch 2 on the disc. Thou, you gotta install Patch 3 and that generic MGU fixer separately still. The disc might have updated audio codec included or something, as the audio worked just fine without installing the separate CDDA codec. Requires the disc thou to play, none of NoCD patches worked to fix that issue.
It works, but as usual, throws the game to fullscreen 640x480 resolution. And you don't technically even need Peixoto for this to run.
To fix the fullscreen problem, I tested couple different wrappers, and D3DWindower was the only one that made the game actually run in window, and locked the framerate to 31fps. Sadly, it doesn't have any kind of scaling filters, so it essentially stretches the original 480p with nearest neighbour to different resolutions.
