It takes some spawn luck to get away with this. This is the first time I've been able to get through without dying. You might have enough fuel to chase the Alien away once, but I doubt it. Sometimes the Alien will come into the corridor I was hiding in at the end, but I was lucky this time.