Genuinely this is horrible in its current format - i had to unfollow games to make it less of a nightmare to look at, please allow me to return to a listed option as that was a far better design style choice and its easier to read for me at a glance - genuinely looks really messy and cluttered in this state.

I agree.

Like with the old screenshot, we could of had the game's cover image inline with the game's name. When I made a browser extension to do this before - it looked good.