The most Portal Like Games to me are things like The Talos Principle... distantly followed by Antichamber.
Kind of weird that the Talos Principle community does Single Segment when it's Testing Chambers are basically numbered and seperated like Portals are...