please retime

Mod Note: Retimed (Start Frame: 48, End Frame: 987, FPS: 30, Total Time: 0:31.333)