Is time supposed to end when the song ends, or when the bar fills up on 10,000 categories?

When the song ends and the results show up.

Ok, thanks for clearing things up!

No problem.