I know the video is a bit lacking in info/context regarding what's going on, but that's kinda on purpose. the work is far from done (for this skip), but I've stopped recording and quickly put together what you see, because the new strat proved to be faster than the normal route. this is obviously far from perfect, so the new strat can be optimized further, or maybe another route exists, to reach the same checkpoint, or another one farther down the path (with or without death warp) who knows!? ... so, I encourage everyone to try it on your own even if you don't make it faster than normal right away

context for the new route:

• • climb the jetbox and drop next to it, to get as far into the foreground as possible
• (unfortunately this is not enough to go right straight away)
• • tap walk left as fast as possible, but staying enough into the foreground to reach a certain ledge
• • climb down the invisible ledge and do a pushback into the foreground as fast and far as possible
• • tap walk right fast, and stay enough into the foreground to reach the ledge on the right side of the jetbox
• • once you drop, hold left and swim to the next checkpoint trigger (needs practice to get it right)
• • when respawning with the submersible next to the button, the dolphin jump seems to be the fastest strat

GL