For future reference: to get the load remover to show up in livesplit, you need to set your game name to "Dragon Age 2" not "Dragon Age II'

It's updated now so you should find it with "Dragon Age II" as well.