<SubtitleCollection type="Character">

	<Subtitle id="701" character="Gramble" nextDialogueID="702" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0.5,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_001_Gramble_ISposeSo" text="＊ため息＊そうかもね。" />

	<Subtitle id="702" character="Gramble" nextDialogueID="703" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1,Surprised;Gramble,3.5,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,1,FistTappingEnd;Gramble,3.5,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_002_Gramble_EvenThoughWere" text="家にいてもおチビちゃん達が
ソワソワしているよ！寂しく
なっているのかな。" />

	<Subtitle id="703" character="Gramble" nextDialogueID="704" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,1,LeanForwardEnd;" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_003_Gramble_AfterAllThe" text="馬小屋は バグスナックス
だらけだったからね！" />

	<Subtitle id="704" character="Gramble" quest="GrambleSideQuest1" questState="Active" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,3.5,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,FistTapping;Gramble,3.5,FistTappingEnd;Gramble,6,GestureForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_004_Gramble_IdBeReal" text="僕の馬小屋に何匹か バグスナックス を
寄付してくれたら嬉しいな。
6匹くらいがいいかな。" />

	<Subtitle id="705" character="Gramble" nextDialogueID="706" setEmotion="Gramble,0,Smug;Gramble,3,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,HugSelf" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_012_Gramble_AwwwTheyreAll" text="あああぁぁ、何てカワイイんだ！
ありがとう！" />

	<Subtitle id="706" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2.5,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,HugSelfEnd;Gramble,2.5,LeanForward;Gramble,4.5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_013_Gramble_HopefullyMyLittle" text="おチビちゃん達もこれで落ち着くかな。
またトレーニングを再開できるかも！" />

	<Subtitle id="707" character="Gramble" nextDialogueID="708" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,Squat;Gramble,1.5,Point,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_001_Gramble_GoOnCharwee" text="さぁ、チャーウィー！
パパのポインターの後を..." />

	<Subtitle id="708" character="Gramble" nextDialogueID="709" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0.5,PointEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_001a_Gramble_OrDontThats" text="...追わないんだね、でもいいよ！" />

	<Subtitle id="709" character="Gramble" nextDialogueID="710,710" option0="トレーニングはどうだい？" option1="何か問題でも？" />

	<Subtitle id="710" character="Gramble" nextDialogueID="711" setEmotion="Gramble,0,Fear;Gramble,1,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,1,FistTapping" setTarget="Gramble,0,@999.999" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_002_Gramble_WereOffTo" text="出だしで遅れているだけだ。" />

	<Subtitle id="711" character="Gramble" nextDialogueID="712" setEmotion="Gramble,0,Unamused;Gramble,2,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,0,FistTappingEnd;Gramble,2,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_003_Gramble_ItWentSo" text="スプラウトの時はすごく簡単だったのに、
何がいけないか分からないんだ！" />

	<Subtitle id="712" character="Gramble" nextDialogueID="713" setEmotion="Gramble,0,Suspicious;Gramble,1,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,LeanForwardEnd;Gramble,1,Point;Gramble,2,PointEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_004_Gramble_MaybeMaybeSprout" text="もしかしたら...もしかしたらスプラウトなら手伝ってくれるかも！
きっとチャーウィーにお手本を見せてくれるよ！
どう思う？" />



	<Subtitle id="713" character="Gramble" option0="もしかしたら後でね。" option1="$EmojiSidequest いいアイデアだね！" />

	<Subtitle id="714" character="Gramble" quest="GrambleSideQuest2" questState="Active" setEmotion="Gramble,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,LeanForward;Gramble,1,Relaxed,0.5;Gramble,3,RelaxedEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_005_Gramble_AlrightyNowJust" text="オッケー、じゃぁスプラウトを使って
チャーウィーを馬小屋まで誘導して！" />

	<Subtitle id="715" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Happy;Gramble,1,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Gramble,0,Squat;Gramble,1,SquatArmsWide;Gramble,3,SquatArmsWideEnd;Gramble,4,SquatEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_006_Gramble_CharweeWhosA" text="チャーウィー！
よしよし。
チャーウィーは何て賢い子なんだ！" />

	<Subtitle id="716" character="Gramble" nextDialogueID="717" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,2,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_007_Gramble_WellItsA" text="いいスタートだ！
でも「パパあいしてる <3」って
書かせるにはまだまだなんだ。" />

	<Subtitle id="717" character="Gramble" nextDialogueID="718" setEmotion="Gramble,0,Unamused;Gramble,3,Surprised" emotionEnd="Surprised" setAnimation="Gramble,0,FistTappingEnd;Gramble,3,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_008_Gramble_WhyIHave" text="なぜか毎朝
ソースをかぶらないと言う事を
聞かないんだ。" />

	<Subtitle id="718" character="Gramble" nextDialogueID="719" setEmotion="Gramble,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Gramble,0,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_009_Gramble_ButThatsJust" text="もう慣れたけどね！" />

	<Subtitle id="719" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Happy;Gramble,3.5,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,HugSelf;Gramble,2,HugSelfEnd;Gramble,3,LeanForward;Gramble,4,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_009a_Gramble_YouPourEvery" text="持てる愛情を一滴残らず
誰かに注いで気づいてくれるのを
信じるだけさ！" />

	<Subtitle id="720" character="Gramble" nextDialogueID="721" setEmotion="Gramble,0,Unamused;Gramble,2,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,FistTapping;Gramble,2,FistTappingEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_007_Gramble_IHateTo" text="認めたくないが、ワンバス の言うとおりだ。" />

	<Subtitle id="721" character="Gramble" nextDialogueID="722" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2.5,Unamused;Gramble,4,Judging;Gramble,5.5,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,1,SquatArmsWide,0.5;Gramble,2.5,SquatEnd,0.5;Gramble,6,Relaxed" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_008_Gramble_BiggerSnaxMeans" text="大きいスナックスは愛情もいっぱいあげないと！
それに、多分もう少しだけ...賢いかも。
僕のトレーニングに良い反応をするかもね。" />

	<Subtitle id="722" character="Gramble" quest="GrambleSideQuest3" questState="Active" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,4,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,RelaxedEnd;Gramble,1,LeanForward;Gramble,4,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_009_Gramble_PleaseGetMe" text="僕に一番おっきくて、スナッキーな 
バグスナックス を見つけてきて！お願い！" />

	<Subtitle id="723" character="Gramble" nextDialogueID="724" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_010_Gramble_TThoseSureAre" text="こ、こいつは本当に大きいや。" />

	<Subtitle id="724" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2,Happy;Gramble,4.5,Judging;Gramble,5.5,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,FistTappingEnd;Gramble,2,LeanForward;Gramble,5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_010a_Gramble_WellNoMatter" text="でも、どんなに大きくても、
家族の仲間さ。
うまく打ち解けるよきっと！" />

	<Subtitle id="725" character="Gramble" nextDialogueID="1725" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,5.5,Surprised" emotionEnd="Surprised" setAnimation="Gramble,2.5,Point;Gramble,5,No" setTrigger="5,@6072" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_011_Gramble_AAlrightNowManny" text="よ、よ～し、マニー、
ポインターの後を…うひゃあ！" />
	
	<Subtitle id="1725" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Sad;Gramble,1,Fear" emotionEnd="Fear" setAnimation="Gramble,0,SquatArmsWide" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_012_Gramble_WaitComeBack" text="ま、待って！
マニー、バナタリー、スティーブ！" />

	<Subtitle id="726" character="Gramble" nextDialogueID="727" setEmotion="Gramble,0,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,0,SquatEnd,0.5" setTarget="Gramble,1,@999.999" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_013_Gramble_TheyTheyLeftMe" text="...みんな、行ってしまった..." />

	<Subtitle id="727" character="Gramble" nextDialogueID="728" setEmotion="Gramble,0,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,1,HugSelf" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_014_Gramble_IGuessThats" text="きっと家族なんてそんなものなのかな。" />

	<Subtitle id="728" character="Gramble" nextDialogueID="729" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,3,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,3.5,HugSelfEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_015_Gramble_TheyreNeverAround" text="いつも居なくて、口もそんなにきかなくて、
ある日起きたら居なくなっているんだ。
ロクにさよならもしないまま。" />

	<Subtitle id="729" character="Gramble" nextDialogueID="730" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,2,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_016_Gramble_IThoughtBugsnax" text="バグスナックス はもっと単純だと思っていた。
彼らはひどい事をしないからね。" />

	<Subtitle id="730" character="Gramble" nextDialogueID="731" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,1.5,Relaxed,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_017_Gramble_ButTheCruelest" text="でも...一番のひどい事は関心を
持たないことだからね。" />

	<Subtitle id="731" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1.5,Bummed;Gramble,4,Surprised" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,1.5,LeanForward,0.5;Gramble,4,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_018_Gramble_OhMaybeI" text="...ウィグル に会いに行くか。
も、もちろん、フェンスを直した後にね。" />



	<Subtitle id="801" character="Wiggle" nextDialogueID="802" setEmotion="Wiggle,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wiggle,1,LeanForward;Wiggle,3.5,Presenting,0.5" setTarget="Wiggle,0,Gramble;Gramble,0,Wiggle" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_005_Wiggle_GrambleDearAre" text="あぁ愛しの グランブル、
今夜一緒に星を見ない？" />

	<Subtitle id="802" character="Gramble" nextDialogueID="803" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0.5,FistTapping;Gramble,3,FistTappingEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_006_Gramble_SSorryICant" text="ご、ごめん、できないんだ。
おチビちゃん達を見ていないと。" />

	<Subtitle id="803" character="Wiggle" nextDialogueID="804" setEmotion="Wiggle,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wiggle,0,BarelyDancing,0.5;Wiggle,2.5,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_007_Wiggle_SighsOfCourse" text="＊ため息＊あらやっぱり。
ねぇ、グランブル、
今夜くらいはいいでしょ？" />

	<Subtitle id="804" character="Wiggle" nextDialogueID="805" setEmotion="Wiggle,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Wiggle,3,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_007a_NobodysDesperateEnough" text="あなたから盗むほど
みんな困っていないから...もう。" />

	<Subtitle id="805" character="Gramble" nextDialogueID="806" setEmotion="Gramble,0,Suspicious;Gramble,1.5,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,3,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_008_Gramble_MaybeButEven" text="...もしかしたらね。それでも、僕がいないと家族が
どこかに行ってしまうかもしれないから。" />

	<Subtitle id="806" character="Wiggle" nextDialogueID="807" setEmotion="Wiggle,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Wiggle,3.5,PointToSelf;Wiggle,7,PointToSelfEnd;Gramble,1,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_009_Wiggle_ItsOnlyNatural" text="でも、それは自然なことよ、ダーリン。
彼らは自然に
帰りたがっているのよ。" />

	<Subtitle id="807" character="Gramble" nextDialogueID="808" setEmotion="Gramble,0,Fear;Gramble,2,Confused;Gramble,5,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,0,No;Gramble,2,LeanForward;Gramble,5,HugSelf,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_010_Gramble_DDontSayThat" text="そ、そんな事を言わないでよ！ここが彼らの家なんだ！
み、みんなここが好きなんだ。たまに
迷子になってしまうだけさ..." />

	<Subtitle id="808" character="Wiggle" setEmotion="Wiggle,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wiggle,0,BarelyDancing,0.5;Wiggle,2,StoppedDefault,0.5;Gramble,1,HugSelfEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_011_Wiggle_WhateverYouSay" text="ハイハイ、その通りよ、ダーリン。
いつか時間ができたら教えて。" />



	<Subtitle id="809" character="Wambus" nextDialogueID="810" setEmotion="Wambus,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wambus,0,LeanForward" setTarget="Wambus,0,Gramble;Gramble,0,Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_001_Wambus_HavinTroubleWith" text="ペットのトラブルかい？" />

	<Subtitle id="810" character="Gramble" nextDialogueID="811" setEmotion="Gramble,0,Angry;Gramble,1.5,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Gramble,0,Point;Gramble,1.5,LeanForward,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_002_Gramble_ShutItWambus" text="うるさい、ワンバス！
おチビちゃん達は僕に会えて嬉しいだけだ！" />

	<Subtitle id="811" character="Wambus" nextDialogueID="812" setEmotion="Wambus,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wambus,0,LeanForwardEnd;Wambus,1.5,CrossArms;Wambus,4,CrossArmsGestureForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_003_Wambus_ThatSoBet" text="あっそっ。
半分のサイズだから
列にまとめておくのは簡単かい？" />

	<Subtitle id="812" character="Gramble" nextDialogueID="813" setEmotion="Gramble,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Gramble,0,Guarded,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_004_Gramble_WhatreYouSaying" text="何を言っているんだ？" />

	<Subtitle id="813" character="Wambus" nextDialogueID="814" setEmotion="Wambus,0,Suspicious;Wambus,3,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wambus,0,CrossArmsEnd;Wambus,3,LeanForward;Wambus,5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_005_Wambus_YouReallyLove" text="バグスナックス がそんなに好きか？
大きく出ろよ。でなければ、家に帰りな。" />

	<Subtitle id="814" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Judging;Gramble,1,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Gramble,0,GuardedEnd;Gramble,2,No" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_006_Gramble_YouOhGo" text="この、ああ、お前はサボテンの所にでも
帰ってな、このボケ老人！" />

</SubtitleCollection>