<SubtitleCollection type="Character">

	<Subtitle id="701" character="Gramble" nextDialogueID="702" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0.5,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_001_Gramble_ISposeSo" text="Supongo que sí." />

	<Subtitle id="702" character="Gramble" nextDialogueID="703" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1,Surprised;Gramble,3.5,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,1,FistTappingEnd;Gramble,3.5,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_002_Gramble_EvenThoughWere" text="Aunque nosotros ya estemos en casa, ¡los pequeñitos
todavía están inquietos! Creo que se están
sintiendo solos." />

	<Subtitle id="703" character="Gramble" nextDialogueID="704" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,1,LeanForwardEnd;" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_003_Gramble_AfterAllThe" text="Al fin y al cabo, ¡el establo
solía estar repleto de Meriensectos!" />

	<Subtitle id="704" character="Gramble" quest="GrambleSideQuest1" questState="Active" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,3.5,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,FistTapping;Gramble,3.5,FistTappingEnd;Gramble,6,GestureForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_004_Gramble_IdBeReal" text="Estaría muy agradecido
si donaras unos Meriensectos más para mi establo.
Q-quizás media docena, o algo así." />

	<Subtitle id="705" character="Gramble" nextDialogueID="706" setEmotion="Gramble,0,Smug;Gramble,3,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,HugSelf" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_012_Gramble_AwwwTheyreAll" text="Oooohh, ¡son todos tan lindos!
¡Muchas gracias!" />

	<Subtitle id="706" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2.5,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,HugSelfEnd;Gramble,2.5,LeanForward;Gramble,4.5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_013_Gramble_HopefullyMyLittle" text="Con suerte, mis pequeñitos se asentarán.
¡Tal vez incluso empiece a entrenarlos otra vez!" />

	<Subtitle id="707" character="Gramble" nextDialogueID="708" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,Squat;Gramble,1.5,Point,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_001_Gramble_GoOnCharwee" text="¡Vamos, Carwi!
Solo sigue el puntero de Papá..." />

	<Subtitle id="708" character="Gramble" nextDialogueID="709" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0.5,PointEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_001a_Gramble_OrDontThats" text="... ¡o no, y estará bien también!" />

	<Subtitle id="709" character="Gramble" nextDialogueID="710,710" option0="¿Cómo va el entrenamiento?" option1="¿Tienes problemas?" />

	<Subtitle id="710" character="Gramble" nextDialogueID="711" setEmotion="Gramble,0,Fear;Gramble,1,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,1,FistTapping" setTarget="Gramble,0,@999.999" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_002_Gramble_WereOffTo" text="Tuvimos un comienzo un poco lento." />

	<Subtitle id="711" character="Gramble" nextDialogueID="712" setEmotion="Gramble,0,Unamused;Gramble,2,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,0,FistTappingEnd;Gramble,2,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_003_Gramble_ItWentSo" text="Todo fue tan fácil con Brote,
simplemente no sé qué está saliendo mal ahora." />

	<Subtitle id="712" character="Gramble" nextDialogueID="713" setEmotion="Gramble,0,Suspicious;Gramble,1,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,LeanForwardEnd;Gramble,1,Point;Gramble,2,PointEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_004_Gramble_MaybeMaybeSprout" text="¡Tal vez... tal vez Brote pueda ayudar!
¡Estoy seguro de que él podría enseñarle a Carwi!
¿Qué opinas?" />



	<Subtitle id="713" character="Gramble" option0="Tal vez luego." option1="$EmojiSidequest ¡Me parece bien!" />

	<Subtitle id="714" character="Gramble" quest="GrambleSideQuest2" questState="Active" setEmotion="Gramble,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,LeanForward;Gramble,1,Relaxed,0.5;Gramble,3,RelaxedEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_005_Gramble_AlrightyNowJust" text="Bien, ahora, ¡usa a Brote
para llevar a Carwi de regreso a mi establo!" />

	<Subtitle id="715" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Happy;Gramble,1,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Gramble,0,Squat;Gramble,1,SquatArmsWide;Gramble,3,SquatArmsWideEnd;Gramble,4,SquatEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_006_Gramble_CharweeWhosA" text="¡Carwi!
¿Quién es un buen chico?
¡Carwi es un buen chico, sí que lo es!" />

	<Subtitle id="716" character="Gramble" nextDialogueID="717" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,2,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_007_Gramble_WellItsA" text="¡Bueno, es un comienzo!
Pero falta un largo trecho para enseñarles
a decir “Te Amo, Papá <3”." />

	<Subtitle id="717" character="Gramble" nextDialogueID="718" setEmotion="Gramble,0,Unamused;Gramble,3,Surprised" emotionEnd="Surprised" setAnimation="Gramble,0,FistTappingEnd;Gramble,3,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_008_Gramble_WhyIHave" text="Pues, tengo que cubrirme de salsa
todas las mañanas solo para lograr
que me presten atención." />

	<Subtitle id="718" character="Gramble" nextDialogueID="719" setEmotion="Gramble,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Gramble,0,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_009_Gramble_ButThatsJust" text="¡Pero así son las cosas!" />

	<Subtitle id="719" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Happy;Gramble,3.5,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,HugSelf;Gramble,2,HugSelfEnd;Gramble,3,LeanForward;Gramble,4,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_009a_Gramble_YouPourEvery" text="¡Uno vierte cada gota de amor
que tiene en alguien
y solo ESPERA que lo noten!" />

	<Subtitle id="720" character="Gramble" nextDialogueID="721" setEmotion="Gramble,0,Unamused;Gramble,2,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,FistTapping;Gramble,2,FistTappingEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_007_Gramble_IHateTo" text="Odio decir esto, pero Granjo tiene un buen punto." />

	<Subtitle id="721" character="Gramble" nextDialogueID="722" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2.5,Unamused;Gramble,4,Judging;Gramble,5.5,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,1,SquatArmsWide,0.5;Gramble,2.5,SquatEnd,0.5;Gramble,6,Relaxed" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_008_Gramble_BiggerSnaxMeans" text="¡Si hay Meriensectos más grandes, hay más para amar!
Y es posible que sean un poco más... inteligentes.
Tal vez respondan mejor a mi entrenamiento también." />

	<Subtitle id="722" character="Gramble" quest="GrambleSideQuest3" questState="Active" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,4,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,RelaxedEnd;Gramble,1,LeanForward;Gramble,4,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_009_Gramble_PleaseGetMe" text="¡Por favor, consígueme el Meriensecto
más grande y meriensectoso que puedas encontrar! ¡Por favor!" />

	<Subtitle id="723" character="Gramble" nextDialogueID="724" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_010_Gramble_TThoseSureAre" text="E-Esos sí que son grandotes." />

	<Subtitle id="724" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2,Happy;Gramble,4.5,Judging;Gramble,5.5,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,FistTappingEnd;Gramble,2,LeanForward;Gramble,5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_010a_Gramble_WellNoMatter" text="Bueno, no importa su tamaño,
siempre hay lugar para uno más en mi familia.
¡Estoy seguro de que entrarán sin problemas!" />

	<Subtitle id="725" character="Gramble" nextDialogueID="1725" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,5.5,Surprised" emotionEnd="Surprised" setAnimation="Gramble,2.5,Point;Gramble,5,No" setTrigger="5,@6072" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_011_Gramble_AAlrightNowManny" text="B-Bueno, Mani,
solo sigue el puntero y-¡Vaya!" />
	
	<Subtitle id="1725" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Sad;Gramble,1,Fear" emotionEnd="Fear" setAnimation="Gramble,0,SquatArmsWide" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_012_Gramble_WaitComeBack" text="¡Esperen, regresen!
¡Mani, Banatalia, ESTEEEEBAN!" />

	<Subtitle id="726" character="Gramble" nextDialogueID="727" setEmotion="Gramble,0,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,0,SquatEnd,0.5" setTarget="Gramble,1,@999.999" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_013_Gramble_TheyTheyLeftMe" text="...Me-me han abandonado..." />

	<Subtitle id="727" character="Gramble" nextDialogueID="728" setEmotion="Gramble,0,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,1,HugSelf" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_014_Gramble_IGuessThats" text="Supongo que eso es lo que hace la familia." />

	<Subtitle id="728" character="Gramble" nextDialogueID="729" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,3,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,3.5,HugSelfEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_015_Gramble_TheyreNeverAround" text="Nunca están cerca, apenas te hablan,
y luego una mañana te despiertas, y se marcharon
sin decir siquiera adiós." />

	<Subtitle id="729" character="Gramble" nextDialogueID="730" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,2,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_016_Gramble_IThoughtBugsnax" text="Creí que los Meriensectos serían más simples.
No les nace ser crueles." />

	<Subtitle id="730" character="Gramble" nextDialogueID="731" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,1.5,Relaxed,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_017_Gramble_ButTheCruelest" text="Pero... lo más cruel que puedes hacer
es no preocuparte para nada." />

	<Subtitle id="731" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1.5,Bummed;Gramble,4,Surprised" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,1.5,LeanForward,0.5;Gramble,4,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_018_Gramble_OhMaybeI" text="... tal vez debería visitar a Soprina.
D-Después de arreglar la valla, claro." />



	<Subtitle id="801" character="Wiggle" nextDialogueID="802" setEmotion="Wiggle,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wiggle,1,LeanForward;Wiggle,3.5,Presenting,0.5" setTarget="Wiggle,0,Gramble;Gramble,0,Wiggle" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_005_Wiggle_GrambleDearAre" text="Bondoso querido, ¿estás libre 
para mirar un poco las estrellas esta noche?" />

	<Subtitle id="802" character="Gramble" nextDialogueID="803" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0.5,FistTapping;Gramble,3,FistTappingEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_006_Gramble_SSorryICant" text="L-Lo siento, no puedo.
Tengo que cuidar a mis pequeñitos." />

	<Subtitle id="803" character="Wiggle" nextDialogueID="804" setEmotion="Wiggle,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wiggle,0,BarelyDancing,0.5;Wiggle,2.5,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_007_Wiggle_SighsOfCourse" text="Por supuesto.
Vamos, Bondoso,
¿no puedes tomarte una noche libre?" />

	<Subtitle id="804" character="Wiggle" nextDialogueID="805" setEmotion="Wiggle,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Wiggle,3,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_007a_NobodysDesperateEnough" text="Nadie está tan desesperado
para intentar robarte... Ya no." />

	<Subtitle id="805" character="Gramble" nextDialogueID="806" setEmotion="Gramble,0,Suspicious;Gramble,1.5,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,3,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_008_Gramble_MaybeButEven" text="... Quizás. Pero, aun así, mi familia
podría alejarse si no estoy aquí." />

	<Subtitle id="806" character="Wiggle" nextDialogueID="807" setEmotion="Wiggle,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Wiggle,3.5,PointToSelf;Wiggle,7,PointToSelfEnd;Gramble,1,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_009_Wiggle_ItsOnlyNatural" text="Es algo natural, querido.
Estoy segura de que anhelan
regresar a la vida salvaje." />

	<Subtitle id="807" character="Gramble" nextDialogueID="808" setEmotion="Gramble,0,Fear;Gramble,2,Confused;Gramble,5,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,0,No;Gramble,2,LeanForward;Gramble,5,HugSelf,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_010_Gramble_DDontSayThat" text="¡N-No digas eso! ¡Este es su hogar!
A-A ellos les encanta estar aquí.
Solo que a veces se pierden, eso es todo..." />

	<Subtitle id="808" character="Wiggle" setEmotion="Wiggle,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wiggle,0,BarelyDancing,0.5;Wiggle,2,StoppedDefault,0.5;Gramble,1,HugSelfEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_011_Wiggle_WhateverYouSay" text="Como digas, cariño.
Avísame si ALGÚN DÍA estás libre." />



	<Subtitle id="809" character="Wambus" nextDialogueID="810" setEmotion="Wambus,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wambus,0,LeanForward" setTarget="Wambus,0,Gramble;Gramble,0,Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_001_Wambus_HavinTroubleWith" text="¿Tienes problemas con tus mascotas ahí?" />

	<Subtitle id="810" character="Gramble" nextDialogueID="811" setEmotion="Gramble,0,Angry;Gramble,1.5,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Gramble,0,Point;Gramble,1.5,LeanForward,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_002_Gramble_ShutItWambus" text="¡Cállate, Granjo!
¡Mis pequeñitos solo están felices de verme!" />

	<Subtitle id="811" character="Wambus" nextDialogueID="812" setEmotion="Wambus,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wambus,0,LeanForwardEnd;Wambus,1.5,CrossArms;Wambus,4,CrossArmsGestureForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_003_Wambus_ThatSoBet" text="Ah, ¿sí?
Apuesto a que es fácil mantenerlos a raya
cuando son de la mitad de tu tamaño." />

	<Subtitle id="812" character="Gramble" nextDialogueID="813" setEmotion="Gramble,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Gramble,0,Guarded,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_004_Gramble_WhatreYouSaying" text="¿Qué estás queriendo decir?" />

	<Subtitle id="813" character="Wambus" nextDialogueID="814" setEmotion="Wambus,0,Suspicious;Wambus,3,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wambus,0,CrossArmsEnd;Wambus,3,LeanForward;Wambus,5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_005_Wambus_YouReallyLove" text="¿Realmente amas tanto a los Meriensectos?
Ve a lo grande o vete a casa." />

	<Subtitle id="814" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Judging;Gramble,1,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Gramble,0,GuardedEnd;Gramble,2,No" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_006_Gramble_YouOhGo" text="Tú... Oh, ¡regresa
con tu cactus, viejo loco!" />

</SubtitleCollection>