<SubtitleCollection type="Character">

	<Subtitle id="701" character="Gramble" nextDialogueID="702" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0.5,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_001_Gramble_ISposeSo" text="*wzdycha* Na to wygląda." />

	<Subtitle id="702" character="Gramble" nextDialogueID="703" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1,Surprised;Gramble,3.5,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,1,FistTappingEnd;Gramble,3.5,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_002_Gramble_EvenThoughWere" text="Chociaż wróciliśmy do domu,
maluchy nadal są niespokojne. Myślę,
że czują się samotne." />

	<Subtitle id="703" character="Gramble" nextDialogueID="704" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,1,LeanForwardEnd;" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_003_Gramble_AfterAllThe" text="Ostatecznie stodoła była kiedyś
pełna Bugsnaxów!" />

	<Subtitle id="704" character="Gramble" quest="GrambleSideQuest1" questState="Active" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,3.5,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,FistTapping;Gramble,3.5,FistTappingEnd;Gramble,6,GestureForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_004_Gramble_IdBeReal" text="Będę wdzięczny za każdego Bugsnaxa,
którego przekażesz do mojej stodoły.
Tak z pół tuzina byłoby w sam raz." />

	<Subtitle id="705" character="Gramble" nextDialogueID="706" setEmotion="Gramble,0,Smug;Gramble,3,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,HugSelf" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_012_Gramble_AwwwTheyreAll" text="Ooo, wszystkie są takie słodkie!
Bardzo ci dziękuję!" />

	<Subtitle id="706" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2.5,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,HugSelfEnd;Gramble,2.5,LeanForward;Gramble,4.5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_013_Gramble_HopefullyMyLittle" text="Oby moje maluchy się uspokoiły.
Może będę mógł znowu zacząć je tresować!" />

	<Subtitle id="707" character="Gramble" nextDialogueID="708" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,Squat;Gramble,1.5,Point,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_001_Gramble_GoOnCharwee" text="No, już, Kiwiolu!
Idź za wskaźnikiem tatusia…" />

	<Subtitle id="708" character="Gramble" nextDialogueID="709" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0.5,PointEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_001a_Gramble_OrDontThats" text="…albo i nie. To też w porządku." />

	<Subtitle id="709" character="Gramble" nextDialogueID="710,710" option0="Jak tam tresura?" option1="Masz problemy?" />

	<Subtitle id="710" character="Gramble" nextDialogueID="711" setEmotion="Gramble,0,Fear;Gramble,1,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,1,FistTapping" setTarget="Gramble,0,@999.999" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_002_Gramble_WereOffTo" text="Początek jest jakiś ciężki." />

	<Subtitle id="711" character="Gramble" nextDialogueID="712" setEmotion="Gramble,0,Unamused;Gramble,2,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,0,FistTappingEnd;Gramble,2,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_003_Gramble_ItWentSo" text="Z Kiełkiem poszło szybko.
Nie mam pojęcia, co jest nie tak!" />

	<Subtitle id="712" character="Gramble" nextDialogueID="713" setEmotion="Gramble,0,Suspicious;Gramble,1,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,LeanForwardEnd;Gramble,1,Point;Gramble,2,PointEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_004_Gramble_MaybeMaybeSprout" text="Może… Może Kiełek mógłby pomóc?
Na pewno pokazałby Kiwioli, o co chodzi!
Co ty na to?" />



	<Subtitle id="713" character="Gramble" option0="Może później." option1="$EmojiSidequest Brzmi ciekawie!" />

	<Subtitle id="714" character="Gramble" quest="GrambleSideQuest2" questState="Active" setEmotion="Gramble,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,0,LeanForward;Gramble,1,Relaxed,0.5;Gramble,3,RelaxedEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_005_Gramble_AlrightyNowJust" text="Dobra, użyj Kiełka,
żeby doprowadzić Kiwiolę do mojej stodoły!" />

	<Subtitle id="715" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Happy;Gramble,1,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Gramble,0,Squat;Gramble,1,SquatArmsWide;Gramble,3,SquatArmsWideEnd;Gramble,4,SquatEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_006_Gramble_CharweeWhosA" text="Kiwiola!
Kto jest dobrą dziewczynką?
Kiwiola jest dobrą dziewczynką, o tak!" />

	<Subtitle id="716" character="Gramble" nextDialogueID="717" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,2,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_007_Gramble_WellItsA" text="Cóż, to zawsze coś!
Ale minie jeszcze kupa czasu, nim nauczę je mówić:
'Kochamy cię, tato! <3'" />

	<Subtitle id="717" character="Gramble" nextDialogueID="718" setEmotion="Gramble,0,Unamused;Gramble,3,Surprised" emotionEnd="Surprised" setAnimation="Gramble,0,FistTappingEnd;Gramble,3,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_008_Gramble_WhyIHave" text="Chyba muszę się co rano wykąpać w sosie,
żeby zaczęły zwracać
na mnie uwagę." />

	<Subtitle id="718" character="Gramble" nextDialogueID="719" setEmotion="Gramble,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Gramble,0,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_009_Gramble_ButThatsJust" text="Życie!" />

	<Subtitle id="719" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Happy;Gramble,3.5,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,HugSelf;Gramble,2,HugSelfEnd;Gramble,3,LeanForward;Gramble,4,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest2/GrambleSidequest2_009a_Gramble_YouPourEvery" text="Zasypujesz kogoś swoją miłością
i masz NADZIEJĘ,
że cię zauważy!" />

	<Subtitle id="720" character="Gramble" nextDialogueID="721" setEmotion="Gramble,0,Unamused;Gramble,2,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,FistTapping;Gramble,2,FistTappingEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_007_Gramble_IHateTo" text="Ciężko mi to przyznać, ale Wambus ma rację." />

	<Subtitle id="721" character="Gramble" nextDialogueID="722" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2.5,Unamused;Gramble,4,Judging;Gramble,5.5,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Gramble,1,SquatArmsWide,0.5;Gramble,2.5,SquatEnd,0.5;Gramble,6,Relaxed" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_008_Gramble_BiggerSnaxMeans" text="Większe Bugsnaxy to więcej do kochania!
I może będą… mądrzejsze.
Łatwiej będzie je wytresować." />

	<Subtitle id="722" character="Gramble" quest="GrambleSideQuest3" questState="Active" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,4,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,RelaxedEnd;Gramble,1,LeanForward;Gramble,4,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_009_Gramble_PleaseGetMe" text="Przynieś mi największego, najbardziej snaxowego
Bugsnaxa, jakiego znajdziesz! Proszę!" />

	<Subtitle id="723" character="Gramble" nextDialogueID="724" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_010_Gramble_TThoseSureAre" text="Rzeczywiście, wielgachne." />

	<Subtitle id="724" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Neutral;Gramble,2,Happy;Gramble,4.5,Judging;Gramble,5.5,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0,FistTappingEnd;Gramble,2,LeanForward;Gramble,5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_010a_Gramble_WellNoMatter" text="Zresztą, rozmiary są nieważne.
Moja rodzina zawsze przyjmie kolejnych członków.
Jestem pewien, że świetnie się tu odnajdą!" />

	<Subtitle id="725" character="Gramble" nextDialogueID="1725" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,5.5,Surprised" emotionEnd="Surprised" setAnimation="Gramble,2.5,Point;Gramble,5,No" setTrigger="5,@6072" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_011_Gramble_AAlrightNowManny" text="D-dobra, Maniek,
idź za wskaźnikiem i…" />
	
	<Subtitle id="1725" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Sad;Gramble,1,Fear" emotionEnd="Fear" setAnimation="Gramble,0,SquatArmsWide" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_012_Gramble_WaitComeBack" text="Chwila, wracajcie! Maniek, Bananatalia, STEEEFAAAN!" />

	<Subtitle id="726" character="Gramble" nextDialogueID="727" setEmotion="Gramble,0,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,0,SquatEnd,0.5" setTarget="Gramble,1,@999.999" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_013_Gramble_TheyTheyLeftMe" text="Uciekły…" />

	<Subtitle id="727" character="Gramble" nextDialogueID="728" setEmotion="Gramble,0,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,1,HugSelf" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_014_Gramble_IGuessThats" text="Tak to jest z rodziną." />

	<Subtitle id="728" character="Gramble" nextDialogueID="729" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,3,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,3.5,HugSelfEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_015_Gramble_TheyreNeverAround" text="Nigdy nikogo nie ma w pobliżu,
ledwo z tobą gadają, a pewnego dnia budzisz się
i okazuje się, że odeszli bez pożegnania." />

	<Subtitle id="729" character="Gramble" nextDialogueID="730" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,2,FistTapping" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_016_Gramble_IThoughtBugsnax" text="Myślałem, że Bugsnaxy będą łatwiejsze.
Że nie umieją być okrutne." />

	<Subtitle id="730" character="Gramble" nextDialogueID="731" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Gramble,1.5,Relaxed,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_017_Gramble_ButTheCruelest" text="Ale najpotworniejsze jest,
że po prostu ich nie obchodzisz." />

	<Subtitle id="731" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Confused;Gramble,1.5,Bummed;Gramble,4,Surprised" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,1.5,LeanForward,0.5;Gramble,4,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_018_Gramble_OhMaybeI" text="Może czas pogadać z Wiggle.
J-jak tylko naprawię płot." />



	<Subtitle id="801" character="Wiggle" nextDialogueID="802" setEmotion="Wiggle,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wiggle,1,LeanForward;Wiggle,3.5,Presenting,0.5" setTarget="Wiggle,0,Gramble;Gramble,0,Wiggle" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_005_Wiggle_GrambleDearAre" text="Gramble, kochanie, masz ochotę poobserwować
dziś gwiazdy?" />

	<Subtitle id="802" character="Gramble" nextDialogueID="803" setEmotion="Gramble,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,0.5,FistTapping;Gramble,3,FistTappingEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_006_Gramble_SSorryICant" text="W-wybacz, ale nie mogę.
Muszę pilnować maluchów." />

	<Subtitle id="803" character="Wiggle" nextDialogueID="804" setEmotion="Wiggle,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wiggle,0,BarelyDancing,0.5;Wiggle,2.5,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_007_Wiggle_SighsOfCourse" text="*wzdycha* Oczywiście.
Gramble, daj spokój, na pewno możesz sobie
zrobić jedną noc wolnego?" />

	<Subtitle id="804" character="Wiggle" nextDialogueID="805" setEmotion="Wiggle,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Wiggle,3,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_007a_NobodysDesperateEnough" text="Nikt nie jest… już na tyle zdesperowany,
by cię okraść." />

	<Subtitle id="805" character="Gramble" nextDialogueID="806" setEmotion="Gramble,0,Suspicious;Gramble,1.5,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Gramble,3,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_008_Gramble_MaybeButEven" text="Być może. Ale moje maluchy
i tak mogą uciec, jeśli nie będę ich pilnował." />

	<Subtitle id="806" character="Wiggle" nextDialogueID="807" setEmotion="Wiggle,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Wiggle,3.5,PointToSelf;Wiggle,7,PointToSelfEnd;Gramble,1,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_009_Wiggle_ItsOnlyNatural" text="To naturalne, kochanie.
Na pewno tęsknią
za wolnością." />

	<Subtitle id="807" character="Gramble" nextDialogueID="808" setEmotion="Gramble,0,Fear;Gramble,2,Confused;Gramble,5,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Gramble,0,No;Gramble,2,LeanForward;Gramble,5,HugSelf,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_010_Gramble_DDontSayThat" text="Nie mów tak! To ich dom!
Bardzo im się tu podoba.
Po prostu czasami się gubią." />

	<Subtitle id="808" character="Wiggle" setEmotion="Wiggle,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wiggle,0,BarelyDancing,0.5;Wiggle,2,StoppedDefault,0.5;Gramble,1,HugSelfEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest1/GrambleSidequest1_011_Wiggle_WhateverYouSay" text="Jak wolisz, kochanie.
Daj znać, jeśli KIEDYKOLWIEK będziesz miał wolne." />



	<Subtitle id="809" character="Wambus" nextDialogueID="810" setEmotion="Wambus,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wambus,0,LeanForward" setTarget="Wambus,0,Gramble;Gramble,0,Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_001_Wambus_HavinTroubleWith" text="Jakieś problemy z pupilami?" />

	<Subtitle id="810" character="Gramble" nextDialogueID="811" setEmotion="Gramble,0,Angry;Gramble,1.5,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Gramble,0,Point;Gramble,1.5,LeanForward,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_002_Gramble_ShutItWambus" text="Zamknij się, Wambus!
Maluchy po prostu cieszą się, że mnie widzą!" />

	<Subtitle id="811" character="Wambus" nextDialogueID="812" setEmotion="Wambus,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wambus,0,LeanForwardEnd;Wambus,1.5,CrossArms;Wambus,4,CrossArmsGestureForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_003_Wambus_ThatSoBet" text="Czyżby?
Pewnie łatwo je kontrolować,
kiedy są o połowę mniejsze od ciebie." />

	<Subtitle id="812" character="Gramble" nextDialogueID="813" setEmotion="Gramble,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Gramble,0,Guarded,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_004_Gramble_WhatreYouSaying" text="Co masz na myśli?" />

	<Subtitle id="813" character="Wambus" nextDialogueID="814" setEmotion="Wambus,0,Suspicious;Wambus,3,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wambus,0,CrossArmsEnd;Wambus,3,LeanForward;Wambus,5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_005_Wambus_YouReallyLove" text="Tak bardzo kochasz Bugsnaxy? To znajdź
sobie jakiegoś dużego, albo skończ tę komedię." />

	<Subtitle id="814" character="Gramble" setEmotion="Gramble,0,Judging;Gramble,1,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Gramble,0,GuardedEnd;Gramble,2,No" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/GrambleSidequest3/GrambleSidequest3_006_Gramble_YouOhGo" text="Ty… Och, spadaj na kaktus,
tetryku!" />

</SubtitleCollection>