<SubtitleCollection type="Character">

	<Subtitle id="200" character="Wambus" />

	<Subtitle id="201" character="Wambus" nextDialogueID="202" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_001_Wambus_HowdyStrangerI" setEmotion="Wambus,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Wambus,0,TipHat" text="Witaj, nieznajomku.
Przydałaby mi się twoja pomoc" />

	<Subtitle id="202" character="Wambus" nextDialogueID="203" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_002_Wambus_SeeNobodysFigured" setEmotion="Wambus,0,Unamused;Wambus,4.5,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wambus,0.5,LeanForward;Wambus,4.5,CrossArms,0.5" text="Nikt jeszcze nie wie,
jak rozmnażają się Bugsnaxy,
ale mam pewien pomysł." />

	<Subtitle id="203" character="Wambus" nextDialogueID="204" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_003_Wambus_IThinkI" setEmotion="Wambus,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Wambus,3.5,CrossArmsGestureForward" text="Myślę, że można je uprawiać.
W ziemi, jak rośliny." />

	<Subtitle id="204" character="Wambus" nextDialogueID="205,205" option0="Jak na to wpadłeś?" option1="Nie wydaje mi się." />

	<Subtitle id="205" character="Wambus" nextDialogueID="207" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_004_Wambus_WellHalfOf" setEmotion="Wambus,0,Suspicious;Wambus,3,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Wambus,0,CrossArmsLookDown;Wambus,3,CrossArmsLookDownEnd" text="Połowa z nich wygląda jak owoce.
Ale to pewnie nie wszystko." />

	<Subtitle id="206" character="Wambus" nextDialogueID="207" eventName="GameAudio/Voiceovers/General/Mayor/Talking" text="Nie oceniaj, póki nie powiem ci wszystkiego!" />

	<Subtitle id="207" character="Wambus" nextDialogueID="208" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_005_Wambus_IveSeenBugsnax" setEmotion="Wambus,0,Judging;Wambus,5,Surprised;Wambus,7,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Wambus,2.6,CrossArmsShakeHead;Wambus,5,CrossArmsEnd;Wambus,7,HandsOnHips" text="Widziałem, jak Bugsnaxy wypełzały z ziemi tam,
gdzie wcześniej ich nie było.
Świeżutkie i mięciutkie. Wyglądało to obiecująco." />

	<Subtitle id="208" character="Wambus" quest="WambusSideQuest1" questState="Active" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_006_Wambus_AllINeed" setEmotion="Wambus,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Wambus,2,HandsOnHipsEnd;Wambus,3.5,TipHat" text="Na początek potrzebuję tylko korzenia
i owocu. Zasadzę je w ogrodzie.
To proste." />

	<Subtitle id="210" character="Gramble" nextDialogueID="211" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_008_Gramble_WambusYouHeartless" setEmotion="Gramble,0,Angry;Wambus,0,Unamused" emotionEnd="Angry" setTarget="Gramble,0,Wambus;Wambus,0,Gramble" setAnimation="Gramble,0,Point;Gramble,0.8,PointEnd;Gramble,2,LeanForward" text="Wambus, potworze bez serca!
Przestań zakopywać te maluchy!" />

	<Subtitle id="211" character="Wambus" nextDialogueID="212" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_009_Wambus_MindYourOwn" setEmotion="Wambus,0,Unamused;Wambus,2,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wambus,0,LeanForward;Wambus,2,HandsOnHips,0.5;Gramble,2.5,LeanForwardEnd" text="Pilnuj swoich spraw!
Poza tym, myślałem, że chcesz mieć
więcej Bugsnaxów!" />

	<Subtitle id="212" character="Gramble" nextDialogueID="213" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_010_Gramble_YouKnowThats" setEmotion="Gramble,0,Surprised;Gramble,3,Disgusted" emotionEnd="Disgusted" setAnimation="Gramble,0,No;Gramble,1.5,Guarded" text="Przecież wiesz, że nie to miałem na myśli!
Poza tym, to nie zadziała!" />

	<Subtitle id="213" character="Wambus" nextDialogueID="214" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_011_Wambus_ThatSoWell" setEmotion="Wambus,0,Suspicious;Wambus,1.5,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Wambus,1.5,LeanForward,0.5" text="Czyżby?
No to lepiej mi powiedz, kiedy twoi pupile
spodziewają się potomstwa..." />

	<Subtitle id="214" character="Gramble" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_012_Gramble_IWill" setEmotion="Gramble,0,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Gramble,0,LeanForwardEnd;Wambus,0.5,LeanForwardEnd" text="Żebyś wiedział!" />

	<Subtitle id="215" character="Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_013_Wambus_DontYouMind" setEmotion="Wambus,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wambus,0,ShakeHead" text="Nie słuchaj Gramble’a.
Sprawię, że Bugsnaxy urosną,
zobaczysz." />

	<Subtitle id="216" character="Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest1/WambusSidequest1_007_Wambus_ThankYouKindly" setEmotion="Wambus,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Wambus,0,TipHat" text="Dziękuję ci.
Sprawię, że urosną,
zobaczysz." />

	<Subtitle id="217" character="Wambus" nextDialogueID="218" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest2/WambusSideQuest2_001_Wambus_NothinYetThink" setEmotion="Wambus,0,Unamused;Wambus,1.3,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Wambus,0,ShakeHead;Wambus,1.3,CrossArms,0.5" text="Jeszcze nic. Myślę, że może
z ziemią jest coś nie tak." />

	<Subtitle id="218" character="Wambus" nextDialogueID="219" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest2/WambusSideQuest2_001a_Wambus_TooDryOr" setEmotion="Wambus,0,Confused;Wambus,3,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wambus,1,CrossArmsLookDown;Wambus,3,CrossArmsLookDownEnd" text="Musi być za sucha albo za mokra.
W każdym razie coś trzeba poprawić." />

	<Subtitle id="219" character="Wambus" quest="WambusSideQuest2" questState="Active" questStage="0" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest2/WambusSideQuest2_002_Wambus_WhyDontYou" setEmotion="Wambus,0,Judging;Wambus,4,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Wambus,0,CrossArmsGestureForward;Wambus,4,CrossArmsEnd" text="Może przyniesiesz mi jakiegoś dużego,
pełnego błonnika Bugsnaxa, jak Tofel?
Mam pewien plan." />

	<Subtitle id="220" character="Wambus" nextDialogueID="221" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest2/WambusSideQuest2_003_Wambus_ThatsNotFor" setEmotion="Wambus,0,Neutral;Wambus,2,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wambus,0,ShakeHead" text="To nie dla mnie.
Musisz nakarmić nim Filba." />

	<Subtitle id="221" character="Wambus" nextDialogueID="222" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest2/WambusSideQuest2_003a_Wambus_ThenHoleUp" setEmotion="Wambus,0,Neutral;Wambus,4.5,Suspicious;Wambus,6.5,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Wambus,0,HandsOnHips" text="A potem przyczaj się koło wychodka.
Jak skończy, pozbieraj nawóz." />

	<Subtitle id="222" character="Wambus" nextDialogueID="223,223" option0="Nawóz?" option1="No tak… Nawóz." />

	<Subtitle id="223" character="Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest2/WambusSideQuest2_004_Wambus_NightSoilWaste" setEmotion="Wambus,0,Confused;Wambus,1.5,Surprised;Wambus,6,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wambus,0,HandsOnHipsEnd;Wambus,1.5,LeanForward;Wambus,6,ShakeHead,0.5" text="Fekalia! Odchody! Dwójkę!
Nie zmuszaj mnie, żebym się zrobił wulgarny." />

	<Subtitle id="224" character="Triffany" nextDialogueID="225" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_001_Triffany_ImJustSayin" setEmotion="Triffany,0,Judging;Triffany,4,Unamused;Wambus,0,Bummed" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Triffany,0,HandsTogether;Triffany,4,HandsTogetherEnd" setTarget="Triffany,0,Wambus;Wambus,0,Triffany" text="Tak tylko wspominam,
że twoje założenia mogą być błędne." />

	<Subtitle id="225" character="Triffany" nextDialogueID="226" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_001a_Triffany_IfBugsnaxArent" setEmotion="Triffany,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Triffany,2,BoneEmphasis,0.5;Triffany,3,StoppedDefault,0.5" text="Jeśli Bugsnaxy nie są jak rośliny,
żadne wysiłki nie zmuszą
ich do wzrostu." />

	<Subtitle id="226" character="Wambus" nextDialogueID="227" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_002_Wambus_TriffyIThought" setEmotion="Wambus,0,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Wambus,0.5,LeanForward" text="Triffy, myślałem,
że będziesz mnie wspierać." />

	<Subtitle id="227" character="Triffany" nextDialogueID="228" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_003_Triffany_IAmIts" setEmotion="Triffany,0,Surprised;Triffany,2,Unamused;Triffany,7,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Triffany,2,LookDown;Triffany,5,LookDownEnd;Triffany,7,HandsTogether;Wambus,1,LeanForwardEnd" text="Och! Ależ wspieram! Chodzi mi o to,
że skoro ciągle nie ma efektów,
to może czas to zakończyć." />

	<Subtitle id="228" character="Wambus" nextDialogueID="229" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_004_Wambus_SighsSoIm" setEmotion="Wambus,0,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Wambus,0,LookDown" text="A więc jestem sam…" />

	<Subtitle id="229" character="Triffany" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_005_Triffany_WellIfThats" setEmotion="Triffany,0,Disgust" emotionEnd="Disgust" setAnimation="Triffany,0,HandsTogetherEnd;Wambus,1,LookDownEnd" text="Jeśli tak chcesz to widzieć…" />

	<Subtitle id="230" character="Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest2/WambusSideQuest2_005_Wambus_HoooweeeThatStink" setEmotion="Wambus,0,Surprised;Wambus,2,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wambus,0,LeanForward;Wambus,2,LeanForwardEnd;Wambus,9,TipHat" text="O, raju, ten smród umarłego postawiłby na nogi!
Na pewno będzie wystarczająco mocny.
Dzięki, nieznajomku." />

	<Subtitle id="231" character="Wambus" nextDialogueID="232" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_006_Wambus_WhatDoesIt" setEmotion="Wambus,0,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Wambus,0,LeanForward" text="Jak wygląda?" />

	<Subtitle id="232" character="Wambus" nextDialogueID="233" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_007_Wambus_SorryImJust" setEmotion="Wambus,0,Bummed;Wambus,4,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wambus,0,ShakeHead,0.5;Wambus,4,HandsOnHips" text="Wybacz, ale jestem u kresu sił. Mam dość
tego metodycznego podejścia." />

	<Subtitle id="233" character="Wambus" nextDialogueID="234" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_008_Wambus_JustGetMe" setEmotion="Wambus,0,Judging;Wambus,7,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Wambus,3,HandsOnHipsEnd;Wambus,5,LookDown;Wambus,7,LookDownEnd" text="Przynieś mi dowolny rodzaj Bugsnaxa,
który ryje pod ziemią. Może trochę
przewietrzy glebę albo… coś takiego!" />

	<Subtitle id="1233" character="Wambus" quest="WambusSideQuest3" questState="Active" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_008_Wambus_JustGetMe" setEmotion="Wambus,0,Judging;Wambus,7,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Wambus,0,HandsOnHips;Wambus,3,HandsOnHipsEnd;Wambus,5,LookDown;Wambus,7,LookDownEnd" text="Przynieś mi dowolny rodzaj Bugsnaxa,
który ryje pod ziemią. Może trochę
przewietrzy glebę albo… coś takiego!" />

	<Subtitle id="234" character="Wambus" nextDialogueID="235,235" option0="Czy to zadziała?" option1="Nie wydajesz się w to wierzyć." />

	<Subtitle id="235" character="Wambus" nextDialogueID="236" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_009_Wambus_IMustLook" setEmotion="Wambus,0,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Wambus,0,CrossArms" text="Pewnie wyglądam głupio,
gdy tak obstaję przy swoim." />

	<Subtitle id="236" character="Wambus" nextDialogueID="237" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_010_Wambus_ButYouDont" setEmotion="Wambus,0,Unamused;Wambus,4,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Wambus,0,CrossArmsShakeHead;Wambus,4,CrossArmsGestureForward" text="Ale nie można się poddawać,
gdy tylko robi się ciężko. Skoro nikt inny we mnie
nie wierzy, sam muszę w siebie wierzyć." />

	<Subtitle id="237" character="Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_011_Wambus_ItsThatOr" setEmotion="Wambus,0,Confused;Wambus,2,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Wambus,2,CrossArmsEnd" text="Albo to, albo już nic mi nie zostanie…" />

	<Subtitle id="238" character="Wambus" nextDialogueID="239" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_012_Wambus_YouveDoneRight" setEmotion="Wambus,0,Suspicious;Wambus,2,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Wambus,0,TipHat;Wambus,2,LeanForward,0.5" text="Nie zawiodłem się na tobie, nieznajomku.
Dzięki, że ze mną wytrzymujesz." />

	<Subtitle id="239" character="Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_012a_Wambus_ComeBackTomorrow" setEmotion="Wambus,0,Neutral;Wambus,2,Judging" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Wambus,0,LeanForwardEnd" text="Wróć jutro.
Zobaczymy, czy coś wyrosło!" />

	<Subtitle id="240" character="Wambus" nextDialogueID="1240" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_013_Wambus_WelpTheyCame" setEmotion="Wambus,0,Unamused;Wambus,1,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Wambus,1,LookDown;Wambus,4,ShakeHead,0.5" text="Ups.
Nocą wylazły z ziemi.
Musiałem za płytko je zakopać." />

	<Subtitle id="1240" character="Wambus" nextDialogueID="241,241" option0="Zamierzasz spróbować jeszcze raz?" option1="Trzeba było posłuchać Triffany…" />

	<Subtitle id="241" character="Wambus" nextDialogueID="242" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_014_Wambus_WhatmISupposed" setEmotion="Wambus,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Wambus,0,CrossArms" text="Co począć, skoro już sam
w siebie nie wierzę?" />

	<Subtitle id="242" character="Wambus" nextDialogueID="1242" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_015_Wambus_IDidntCome" setEmotion="Wambus,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Wambus,0,CrossArmsLookDown" text="Przypłynąłem tu, bo tam sobie
nie radziłem. Jestem porażką." />

	<Subtitle id="1242" character="Wambus" nextDialogueID="1243" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_015a_Wambus_ImHereCause" setEmotion="Wambus,0,Disgust;Wambus,3,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Wambus,3,CrossArmsLookDownEnd" text="Przypłynąłem tu, bo tam sobie
nie radziłem. Jestem porażką." />

	<Subtitle id="1243" character="Wambus" nextDialogueID="243,243" option0="Jesteś dla siebie strasznie bezlitosny!" option1="Nie mów tak…" />

	<Subtitle id="243" character="Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_016_Wambus_ItsAlrightI" setEmotion="Wambus,0,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Wambus,1,CrossArmsEnd;Wambus,2,LookDown" text="Wszystko w porządku. Cały czas to wiedziałem." />

	<Subtitle id="244" character="Wambus" nextDialogueID="245" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_017_Wambus_WellIStill" setEmotion="Wambus,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Wambus,1,LookDownEnd;Wambus,3,HandsOnHips" text="Cóż… Nadal mam sosy.
To nie Bugsnaxy,
ale lepsze to, niż nic." />

	<Subtitle id="245" character="Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest3/WambusSideQuest3_017a_Wambus_MaybeImJust" setEmotion="Wambus,0,Unamused" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Wambus,0,HandsOnHipsEnd" text="Może jestem na tyle uparty,
by uznać to za zwycięstwo." />

	<Subtitle id="250" character="Filbo" nextDialogueID="251" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest2/WambusSideQuest2_004a_Filbo_AwwThanks" setEmotion="Filbo,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Filbo,0.5,HandBehindHead" text="Łał!
Dzięki za prezent!" />

	<Subtitle id="251" character="Filbo" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest2/WambusSideQuest2_004b_Filbo_ThoughSuddenlyIm" setEmotion="Filbo,0,Confused;Filbo,2.5,Surprised;Filbo,5,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Filbo,0,HandBehindHeadEnd;Filbo,1,GestureTowardSelf" text="O, nagle czuję, że natura mnie wzywa.
Wybacz, muszę lecieć!" />
	
	<Subtitle id="252" character="Wambus" quest="WambusSideQuest2" questState="Active" questStage="2" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/WambusSidequest2/WambusSideQuest2_003_Wambus_ThatsNotFor" setEmotion="Wambus,0,Neutral;Wambus,2,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Wambus,0,ShakeHead" text="To nie dla mnie.
Nakarm nim Filba." />
	
</SubtitleCollection>