<SubtitleCollection>



	<Subtitle id="1" character="Chandlo" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_001_Chandlo_SnorpySnorpyBro" setEmotion="Chandlo,0,Judging;Chandlo,2,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Chandlo,0,LeanForward;Chandlo,5,LeanForwardEnd" text="スノーピー？スノーピー！
早くそこをどくんだ！" />

	<Subtitle id="2" character="Snorpy" nextDialogueID="3" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_002_Snorpy_ImSorryChandlo" setEmotion="Snorpy,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Snorpy,0,HeadBack;Snorpy,2,HeadBackEnd;Snorpy,5,TummyTap" text="ごめんよ チャンドロ。でも、僕は動かないから。
もうすぐ次の発明が完成するんだ！
キミの持ち場におとなしく戻るんだ。" />

	<Subtitle id="3" character="Chandlo" nextDialogueID="4" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_003_Chandlo_SnorpyWeTalked" setEmotion="Chandlo,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Chandlo,0,ShakingHead" text="なぁ スノーピー よぉ、この前話し合っただろ。" />

	<Subtitle id="4" character="Chandlo" nextDialogueID="5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_003a_Chandlo_YouGottaGo" setEmotion="Chandlo,3,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Chandlo,3,PunchHand,0.5" text="一日
一時間は外に出ないとだめだろぅ！
新鮮な空気を吸って、外の景色を眺めてくるんだよ。" />

	<Subtitle id="5" character="Snorpy" nextDialogueID="6" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_004_Snorpy_WhatIllGet" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Snorpy,0,DoorHide;Chandlo,0,HandsOnHips,0.5" text="そう、間違いなく グランピナティ の
熱い視線を受けることになるね..." />

	<Subtitle id="6" character="Chandlo" nextDialogueID="7" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_005_Chandlo_WhoTheresNobody" setEmotion="Chandlo,0,Judging;Chandlo,1,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Chandlo,1,HandsOnHipsEnd" text="誰のこと？ここには
ウチら以外いないぞ！" />

	<Subtitle id="7" character="Snorpy" nextDialogueID="8" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_006_Snorpy_BetterToWork" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious;Snorpy,3,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Snorpy,2.5,DoorHideEnd" text="僕は目立たない日向
でこっそり研究するのが好きなんだ。
それに、ここは涼しいからね。" />

	<Subtitle id="8" character="Chandlo" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_007_Chandlo_BroIfYoure" setEmotion="Chandlo,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Chandlo,3,Point;Chandlo,6,PointEnd" text="しゃぁないな！オメエさんが外に出ないってんなら、
外を中に持ってきてやるよ！" />

	<Subtitle id="9" character="Snorpy" nextDialogueID="10" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_008_Snorpy_HeyNoWhat" setEmotion="Snorpy,0,Surprised;Snorpy,2,Confused" emotionEnd="Confused" text="ちょっ...ちょっと待って！えぇぇぇ？
ボクの家ごと持ち上げるなんて！" />

	<Subtitle id="10" character="Chandlo" nextDialogueID="11" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_009_Chandlo_OhYesI" setEmotion="Chandlo,0,Smug" emotionEnd="Smug" setTrigger="1,@3303" setLookAt="Chandlo,1,Chandlo" setAnimation="Chandlo,1,CribLift;Snorpy,1.2,WavingArms" text="あぁ、そうさ！
こん位、朝飯前ってんだ！" />

	<Subtitle id="11" character="Snorpy" nextDialogueID="12" nextDialogueDelay="0" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_010_Snorpy_DoNotLift" setEmotion="Snorpy,0,Fear;Snorpy,2,Surprised" emotionEnd="Surprised" setAnimation="" text="チャンドロ、ボクの家を持ち上げないでよ！
研究機材が壊れて…" />

	<Subtitle id="12" character="Chandlo" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_011_Chandlo_LiftinYourCrib" setEmotion="Chandlo,0,Surprised" emotionEnd="Smug" setTrigger="5,@3304;5.133,@3305" setLookAt="Chandlo,5,Snorpy" setAnimation="Snorpy,5,WavingArmsEnd;Chandlo,5,CribLiftEnd" text="さぁさ、家を持ち上げますヨっと！" />

	<Subtitle id="13" character="Snorpy" nextDialogueID="14" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_012_Snorpy_ThereImOut" setEmotion="Snorpy,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,2,LookUp" text="あぁ。
ソトだ...シンセンな空気...
と、ケムトレイルの匂いがする。" />

	<Subtitle id="14" character="Chandlo" emotionStart="Happy" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/ChandloSnorpyWoods/SnorpyChandloWoods_013_Chandlo_ThatsRightBro" setEmotion="Chandlo,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Chandlo,2,ThumpChest;Snorpy,0,LookUpEnd" text="そうそう。
徐々にな。" />



	<Subtitle id="20" character="Snorpy" emotionStart="Judging" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_001_Snorpy_HmTheSky" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious;Snorpy,3,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,0,LookUp;Snorpy,3,LookUpEnd" text="う～む、空に危険はないようだ...
仕方ない、やるなら今しかないか。" />

	<Subtitle id="21" character="Chandlo" nextDialogueID="22" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_002_Chandlo_WoahSnorpysReady" setEmotion="Chandlo,0,Surprised;Chandlo,3,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Chandlo,0,LeanForward;Chandlo,3,PunchHand,0.5" text="おっと スノーピー、準備はイイのか？
よっしゃ、それじゃぁレッツゴー！" />

	<Subtitle id="22" character="Snorpy" nextDialogueID="23" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_003_Snorpy_InJustA" setEmotion="Snorpy,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Chandlo,0,PunchHandEnd" text="ちょっと待ってよ、チャンドロ。" />

	<Subtitle id="23" character="Snorpy" nextDialogueID="24" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_004_Snorpy_YouveBeenAn" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,3.3,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Snorpy,0,TummyTap;Snorpy,3.3,LeanForward" text="キミは大切な仲間さ。
キミの事をトモと呼んでもいいかも。でも、そっとだよ。
誰かに聞かれないようにね。" />

	<Subtitle id="24" character="Chandlo" nextDialogueID="25" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_005_Chandlo_BroIfI" setEmotion="Chandlo,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Chandlo,0.5,ShakingHead" text="よぉ兄弟！オメェのことを空き缶みたいに
ペシャンコに潰しちまわないなら、グランプ の音が出ないくらい
ハグするのによぉ！" />

	<Subtitle id="25" character="Chandlo" emotionStart="Happy" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_006_Chandlo_AwWhatThe" setEmotion="Chandlo,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Chandlo,1.5,OpenArms,0.5" text="うーん、我慢できねぇ。
ほれ、お見舞いしてやる！" />

	<Subtitle id="26" character="Snorpy" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_007_Snorpy_WhatExpertHugging" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,ArmSwing" text="なんて素敵なハグ。
キミらしいハグだ！" />

	<Subtitle id="27" character="Chandlo" nextDialogueID="28" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_008_Chandlo_AlrightLetsGet" setEmotion="Chandlo,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Chandlo,2,RightFlex" text="さぁ、早くココを出よう！
町まで競争だぜ、スノーピードッグ！" />

	<Subtitle id="28" character="Snorpy" nextDialogueID="29" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_009_Snorpy_PleaseDontMake" setEmotion="Snorpy,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward;Snorpy,2,LeanForwardEnd;Chandlo,0,RightFlexEnd" text="チャンドロ、キミと一緒に走らせないでよ！
膝を痛めちゃうよ。" />

	<Subtitle id="29" character="Chandlo" nextDialogueID="30" emotionStart="Smug" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_010_Chandlo_IfYoureNot" setEmotion="Chandlo,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Chandlo,1,LeanForward" text="かけっこがイヤなら
いつでも持ち上げてやるぜ。" />

	<Subtitle id="30" character="Snorpy" nextDialogueID="31" emotionStart="Confused" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_011_Snorpy_NNoThatsQuite" setEmotion="Snorpy,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Snorpy,0,LookDown;Snorpy,5,LookDownEnd;Chandlo,0,LeanForwardEnd" text="＊顔がさらに真っ赤になる＊
いや、だ...大丈夫だよ。" />

	<Subtitle id="31" character="Chandlo" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_012_Chandlo_YourLossSee" setEmotion="Chandlo,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="" text="乗らないんならオマエが損するだけだぜ！じゃぁ町でな！あばよぉぉぉぉぉ！" />

	<Subtitle id="32" character="Snorpy" emotionStart="" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/SnorpyChandloGoHome/SnorpyChandloGoHome_013_Snorpy_WaitChandlo" setEmotion="Snorpy,0,Confused" emotionEnd="Confused" text="チャンドロ！待ってよ！" />



	<Subtitle id="50" character="Filbo" enableControls="1" nextDialogueID="51" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/OnTheWayUp/OnTheWayUp_001_Filbo_HeyEggabellAfter" setEmotion="Filbo,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="" text="へん！なぁ エガベル、リズベートを見つけた後、
2人とも町に戻ってくるの？" />

	<Subtitle id="51" character="Eggabell" enableControls="1" nextDialogueID="52" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/OnTheWayUp/TheWayUp_002_Eggabell_IDunnoIm" setEmotion="Eggabell,0,Happy;Eggabell,2,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="" text="さぁ、どうかな、冷たい岩の上で
寝るのも慣れてきたからね。" />

	<Subtitle id="52" character="Eggabell" enableControls="1" nextDialogueID="53" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/OnTheWayUp/OnTheWayUp_002a_Eggabell_ButImSure" setEmotion="Eggabell,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="" text="でもでも、リズはきっとベッドが恋しいだろうな。" />

	<Subtitle id="53" character="Filbo" enableControls="1" nextDialogueID="54" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/OnTheWayUp/OnTheWayUp_003_Filbo_WellItllBe" setEmotion="Filbo,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="" text="わかった、準備しておくよ！" />

	<Subtitle id="54" character="Filbo" enableControls="1" nextDialogueID="55" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/OnTheWayUp/OnTheWayUp_003a_Filbo_IveBeenKeeping" setEmotion="Filbo,0,Happy" emotionEnd="Neutral" setAnimation="" text="いつ戻ってきてもいいように、
キミの小屋をきれいにしておいたよ。" />

	<Subtitle id="55" character="Eggabell" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/OnTheWayUp/OnTheWayUp_004_Eggabell_YoureSuchA" setEmotion="Eggabell,0,Smug" emotionEnd="Neutral" setAnimation="" text="＊笑いながら＊あなたって本当に変わってるわね、フィルボ。" />



	<Subtitle id="60" character="Triffany" nextDialogueID="61" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/TriffanyWambusClearMountain/TriffanyWambusClearMountain_001_Triffany_WowFiveHours" setEmotion="Triffany,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Triffany,0,HandsTogether;Triffany,3,HandsTogetherEnd" text="うわぁ、一緒に働いていると
5時間経つのって結構早いのね、ワンビー！" />

	<Subtitle id="61" character="Triffany" nextDialogueID="62" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/TriffanyWambusClearMountain/TriffanyWambusClearMountain_002_Triffany_AndNowThat" setEmotion="Triffany,0,Happy" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Triffany,0,InspectingWall;Triffany,2,InspectingWallPoint" setTarget="Triffany,0,@3006" text="雪崩も落ち着いたことだし、
これで山頂の方を探索にいけるわね！" />

	<Subtitle id="62" character="Wambus" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Scenes/TriffanyWambusClearMountain/TriffanyWambusClearMountain_003_Wambus_TriffyImAlmost" setEmotion="Wambus,0,Confused;Wambus,5,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Wambus,0,HandsOnHips;Wambus,3,ShakeHead,0.5;Triffany,0,InspectingWallEnd,0.5" setTarget="Triffany,0,Wambus" text="＊ゼーゼー＊トリッフィー、俺はもうすぐ50歳だ、
腰は少なくとも100歳だよ。
少し横になろう。" />

</SubtitleCollection>