<SubtitleCollection type="Character">

	<Subtitle id="901" character="Snorpy" nextDialogueID="902" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,Hug;Snorpy,1,HugEnd;Snorpy,3,ArmSwing" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_001_Snorpy_AhChumGood" text="앗, 친구, 폭군이 없는 평범한 날
당신을 만나다니 반갑네요.
평화롭게 날씨 이야기나 하죠." />

	<Subtitle id="902" character="Snorpy" nextDialogueID="903,903" option0="무슨 일이지?" option1="그래요. 날씨 이야기요. *윙크*" />

	<Subtitle id="903" character="Snorpy" nextDialogueID="904" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_002_Snorpy_IveDiscoveredSomething" text="제가 아주 충격적인 사실을 알아냈어요!" />

	<Subtitle id="904" character="Snorpy" nextDialogueID="905" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious;Snorpy,3,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Snorpy,3,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_002a_Snorpy_MySeismicReadings" text="제 지진계가
산에서 벌어지는 지진 활동이 시간이 지남에 따라
더 강해지고 빈도가 잦아진다는 사실을 밝혀냈다고요!" />

	<Subtitle id="905" character="Snorpy" nextDialogueID="906" setEmotion="Snorpy,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_003_Snorpy_WeMustFind" text="상황이 걷잡을 수 없게 되기 전에
지진의 원인을 알아내야 해요." />

	<Subtitle id="906" character="Snorpy" nextDialogueID="907" quest="SnorpySideQuest1" questState="Active,ConditionMet" setEmotion="Snorpy,0,Judging;Snorpy,2.5,Surprised;Snorpy,5,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Snorpy,0,LeanForwardEnd;Snorpy,2,HeadBack;Snorpy,5,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_004_Snorpy_TheresAnUnusually" text="이 지진은 분명 산에 사는 비정상적으로 거대한 버그스낵스
때문에 벌어진 일이에요.
바로 무시무시한 바나 가재죠." />

	<Subtitle id="907" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Judging;Snorpy,2,Smug;Snorpy,3,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,2,TummyTap;Snorpy,4,ArmSwing" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_005_Snorpy_DisassembleItAnd" text="이 녀석을 분해한 뒤
각 부품을 제 입으로 넣으면
다시 한번 그럼피나티의 계획을 분쇄하는 셈이죠!" />



	<Subtitle id="910" character="Snorpy" nextDialogueID="911" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_006_Snorpy_IApologizeFor" text="당신을 이 난장판으로
끌어들여서 미안해요." />

	<Subtitle id="911" character="Snorpy" nextDialogueID="912" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_007_Snorpy_IWouldTake" text="제가 비실거리는 은둔자만 아니었어도
이 일은 제가 혼자서 마무리할 수 있었을 거예요." />

	<Subtitle id="912" character="Snorpy" nextDialogueID="913" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_008_Snorpy_IKnowWhat" text="당신이 무슨 생각하는지 알아요.
왜 찬들로한테 안 부탁하냐는 거죠?" />

	<Subtitle id="913" character="Snorpy" nextDialogueID="914" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_009_Snorpy_ButICould" text="그럴 순 없어요.
찬들로는 너무 순진해서 혼돈과 부도덕의 세계와
마주할 준비가 안 됐거든요." />

	<Subtitle id="914" character="Chandlo" nextDialogueID="915" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_010_Chandlo_DidIHear" text="방금 내 이름이 들린 것 같은데, 친구?
뭐가 어쨌다고?" />

	<Subtitle id="915" character="Snorpy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_011_Snorpy_ChandloUuhhhFwooshing" text="찬들로! 어어...
저기 봐, 무선 통신기에 불이 붙었어!" />



	<Subtitle id="916" character="Snorpy" nextDialogueID="917" setEmotion="Snorpy,0,Smug;Snorpy,1,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,TummyTap;Snorpy,1,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_012_Snorpy_DeliciousThankYou" text="맛있네요! 고마워요, 친구 이렇게 맛있는
버그스낵스를 아무 이유도 없이 넘겨줘서요!" />

	<Subtitle id="917" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,2.5,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Snorpy,0,LeanForwardEnd;Snorpy,3.5,HeadBack" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest1/SnorpySidequest1_013_Snorpy_AndWhileWere" text="격렬한 활동을 즐기는 동안
당신에게 부탁할 게 하나 더 생겼어요.
나중에 다시 만나요!" />

	<Subtitle id="920" character="Snorpy" nextDialogueID="921" setEmotion="Snorpy,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Snorpy,1,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_001_Snorpy_ImAfraidThat" text="우리의 성공이
그럼피나티를 자극해 반격을 해오지는
않을까 걱정이에요." />

	<Subtitle id="921" character="Snorpy" nextDialogueID="922" setEmotion="Snorpy,0,Smug;Snorpy,3,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Snorpy,1,ArmSwing" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_002_Snorpy_HoweverIHave" text="하지만 전 방어 계획도 벌써 세웠죠!
어, 거의 다 준비했어요." />

	<Subtitle id="922" character="Snorpy" nextDialogueID="923" setEmotion="Snorpy,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward;Snorpy,2,LeanForwardEnd;Snorpy,3,LookUp" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_003_Snorpy_IveSetUp" text="마을 주변에 조명탄을 빙 둘러 설치했거든요.
우리한테 접근하려는
천적 버그스낵스가 그걸 보고 도망갈 거예요." />

	<Subtitle id="923" character="Snorpy" nextDialogueID="924,924" option0="전 뭘 해야 하죠?" option1="어떻게 작동하는 거죠?" />

	<Subtitle id="924" character="Snorpy" nextDialogueID="925" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,LookUpEnd;Snorpy,1,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_004_Snorpy_ImSoGlad" text="반가운 질문이군요!
트립 샷으로 할 수 있는 일이
또 있다는 걸 알고 있었나요?" />

	<Subtitle id="925" character="Snorpy" nextDialogueID="926" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,2.3,Judging;Snorpy,3.8,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Snorpy,0,LeanForwardEnd;Snorpy,3,HeadBack" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_004a_Snorpy_ItCanAlso" text="불을 퍼뜨릴 수 있어요...
아니면 물도 가능하죠. 원한다면 자연의 원소를
원하는 대로 조종할 수 있어요." />

	<Subtitle id="926" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,1,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_005_Snorpy_WithThatIn" text="그 사실만 명심하면 제 조명탄에
불을 붙일 수 있을 거예요!" />



	<Subtitle id="1924" character="Snorpy" nextDialogueID="1925" quest="SnorpySideQuest2" questState="Active" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,LookUpEnd;Snorpy,1,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_004_Snorpy_ImSoGlad" text="반가운 질문이군요!
트립 샷으로 할 수 있는 일이
또 있다는 걸 알고 있었나요?" />

	<Subtitle id="1925" character="Snorpy" nextDialogueID="1926" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,2.3,Judging;Snorpy,3.8,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Snorpy,0,LeanForwardEnd;Snorpy,3,HeadBack" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_004a_Snorpy_ItCanAlso" text="불을 퍼뜨릴 수 있어요...
아니면 물도 가능하죠. 원한다면 자연의 원소를
원하는 대로 조종할 수 있어요." />

	<Subtitle id="1926" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,1,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_005_Snorpy_WithThatIn" text="트립 샷을 사용해서 마을 주변의
조명탄에 불을 붙이세요." />

	<Subtitle id="930" character="Chandlo" nextDialogueID="931" setEmotion="Chandlo,0,Surprised;Chandlo,1,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Chandlo,0,LeanBack;Chandlo,1,LeanBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_006_Chandlo_WoahBroYoure" text="우왓, 친구, 이러다가
스낵스버그가 몽땅 타 버리겠어요!" />

	<Subtitle id="931" character="Chandlo" nextDialogueID="932" setEmotion="Chandlo,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Chandlo,0,HandsOnHips" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_006a_Chandlo_WhyAreYou" text="대체 왜 조명탄에
불을 붙이는 거죠?" />

	<Subtitle id="932" character="Chandlo" nextDialogueID="933,933" option0="비밀이에요." option1="스노피랑은 아무 상관도 없어요!" />

	<Subtitle id="933" character="Chandlo" nextDialogueID="934" setEmotion="Chandlo,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Chandlo,0,HandsOnHipsEnd;Chandlo,1,LeanForward,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_007_Chandlo_BroISaw" text="친구, 스노피가 조명탄을 설치하는 걸 봤어요." />

	<Subtitle id="934" character="Chandlo" setEmotion="Chandlo,0,Judging;Chandlo,4,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Chandlo,0,ShakingHead;Chandlo,2.5,HandsOnHipsEnd;Chandlo,4,PunchHand;Chandlo,5.5,PunchHandEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_007a_Chandlo_IfYouDontWanna" text="스노피가 뭘 하는 건지
말할 수 없다면 묻지 않을게요. 하지만 날
바보 취급하지는 말아요, 알겠죠?" />

	<Subtitle id="935" character="Snorpy" nextDialogueID="936" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,1,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Snorpy,0,ArmSwing" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_008_Snorpy_ExcellentWereProtected" text="됐어요!
이제 한동안은 안전할 거예요." />

	<Subtitle id="936" character="Snorpy" nextDialogueID="937" option0="찬들로가 뭘 하는 거냐고 물어봤어요." />

	<Subtitle id="937" character="Snorpy" nextDialogueID="938" setEmotion="Snorpy,0,Unamused;Snorpy,2,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,2,LookDown" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_009_Snorpy_YesHeDoes" text="그렇군요, 찬들로는 가끔 질문을 던지죠...
호기심이 아주 많아요." />

	<Subtitle id="938" character="Snorpy" nextDialogueID="939" setEmotion="Snorpy,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,0,LookDownEnd;Snorpy,1.5,TummyTap" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_009a_Snorpy_YouLetMe" text="전 그냥 걱정하게 내버려 둬요!
전 걱정에 익숙하니까요." />

	<Subtitle id="939" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward;Snorpy,2,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest2/SnorpySidequest2_010_Snorpy_ForNowEase" text="지금은 마음을 좀 놔도 돼요.
만일 더 큰 문제가 생기면
다시 말해줄게요..." />

	<Subtitle id="940" character="Snorpy" nextDialogueID="941" setEmotion="Snorpy,0,Confused;Snorpy,2,Fear" emotionEnd="Confused" setAnimation="Snorpy,2,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_001_Snorpy_ImAfraidWe" text="우리가 목표를 잘못 설정한 게 아닌 가 싶어요.
산이 전보다 더 활발하게 움직이잖아요!" />

	<Subtitle id="941" character="Snorpy" nextDialogueID="942" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,1,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_002_Snorpy_ButTheGood" text="하지만 좋은 소식도 있어요.
지진 활동의 근원을
밝혀내는 데 성공했거든요!" />

	<Subtitle id="942" character="Snorpy" nextDialogueID="943" quest="SnorpySideQuest3" questState="Active" setEmotion="Snorpy,0,Judging;Snorpy,3,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Snorpy,0,HeadBack;Snorpy,3,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_002_Snorpy_TheBadNews" text="하지만 나쁜 소식은요. 그게 얼어붙은 봉우리에 있다는 거예요.
대체 정체가 뭘지 상상도 안 가요." />

	<Subtitle id="943" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Confused;Snorpy,1,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_003_Snorpy_BeOnYour" text="긴장 풀지 말아요, 친구.
이번엔 정말 힘든 싸움이 될 거예요." />





	<Subtitle id="945" character="Snorpy" nextDialogueID="946" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_004_Snorpy_ThatsTheWorst" text="그게 그럼피나티의 가장 나쁜 점이죠." />

	<Subtitle id="946" character="Snorpy" nextDialogueID="947" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_005_Snorpy_NoMatterHow" text="작은 승리를 아무리 많이 쟁취해도
언제나 풀어야 할 뒤틀린 음모가
끊이지 않고 등장해요." />

	<Subtitle id="947" character="Snorpy" nextDialogueID="948" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_005a_Snorpy_AlwaysAnotherDanger" text="한 고비 넘기면
다시 또다른 위협이 등장하죠." />

	<Subtitle id="948" character="Snorpy" nextDialogueID="949" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_006_Snorpy_IRefusedTo" text="전 이들의 장단을 맞춰주지 않으려 했지만
제 인생의 고비고비마다
끼어들더군요!" />

	<Subtitle id="949" character="Snorpy" nextDialogueID="950" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_006a_Snorpy_TheyBlacklisted" text="저를 블랙리스트에 올려놓고,
제 집을 차압했으며,
심지어 제가 좋아하는 쇼인 그럼프 피크스까지 취소했어요!" />

	<Subtitle id="950" character="Snorpy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_007_Snorpy_ButNowThat" text="하지만 전 드디어 녀석들의 힘의 비밀
...즉 버그스낵스를 알아냈죠...
이제 그럼피나티와 맞서 싸울 수 있어요!" />

	<Subtitle id="951" character="Snorpy" nextDialogueID="952" enableControls="1" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_008_Snorpy_YoureAlmostThere" text="거의 다 왔군요, 친구!
올라가는 길에 조명탄이 몇 개 보일 거예요." />

	<Subtitle id="952" character="Snorpy" enableControls="1" setEmotion="Snorpy,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_008a_Snorpy_ThoughYouMay" text="비록 당신이 직접 불을 밝혀야 하지만요." />



	<Subtitle id="953" character="Snorpy" nextDialogueID="954,954" option0="스노피, 당신이 왜 여기 있죠?" option1="당신은 외출을 싫어하는 줄 알았는데..." />

	<Subtitle id="954" character="Snorpy" nextDialogueID="955" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,1,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Snorpy,1,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_009_Snorpy_AhaItsThe" text="아하, 그럼피나티는
제가 여기 있을 거라 감히 상상 못할 테니까요!" />

	<Subtitle id="955" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Neutral;Snorpy,1.4,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Snorpy,0,HeadBack,0.5;Snorpy,1.4,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_010_Snorpy_ThatAndId" text="또 당신 혼자서 이런 위험한 임무를
수행하게 할 순 없었어요." />



	<Subtitle id="956" character="Snorpy" enableControls="1" setEmotion="Snorpy,0,Surprised;Snorpy,2.5,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,WavingArms;Snorpy,2.5,WavingArmsEnd;Snorpy,5.5,ArmSwing" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_013_Snorpy_ThatsItThe" text="저기 있군요, 그럼피나티의 비밀 무기예요!
서둘러요, 친구, 저 보기에만 디저트 같은
괴물이 산을 무너뜨리기 전에 해체해야 해요!" />

	<Subtitle id="957" character="Snorpy" nextDialogueID="958" setEmotion="Snorpy,0,Smug;Snorpy,2,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,TummyTap;Snorpy,2,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_024_Snorpy_AHappyBirthday" text="생일 축하해요!!
당신 덕분에 스낵투스섬을 구했어요!" />

	<Subtitle id="958" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,2.5,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,0,LeanForwardEnd;Snorpy,2.4,LookDown;Snorpy,4,LookDownEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_025_Snorpy_NowLetsHurry" text="이제 서둘러 스낵스버그로 돌아가야 해요!
제 발이 모두 꽁꽁 얼겠어요." />

	<Subtitle id="1901" character="Snorpy" nextDialogueID="1902" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward;Snorpy,3,HeadBack" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_011_Snorpy_HereWeAre" text="자, 드디어 지진계가 가리키는 지진 활동의 근원까지
왔어요. 그런데 범인은 대체 어디 있죠?" />

	<Subtitle id="1902" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Snorpy,0,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_012_Snorpy_HmmitsStillA" text="흐음...
여긴 좀 어두운데요. 그 수상하게 생긴
촛불을 켜는 게 좋겠어요." />

	<Subtitle id="1903" character="Snorpy" nextDialogueID="1904" setEmotion="Snorpy,0,Angry;Snorpy,1,Surprised" emotionEnd="Surprised" setAnimation="Snorpy,0,ArmSwing" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_015_Snorpy_BlastItThat" text="이런,
똑똑한 케이크가 도망쳤어요!" />

	<Subtitle id="1904" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Neutral;Snorpy,1.5,Judging;Snorpy,4.5,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,1.5,LeanForward;Snorpy,4.5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_016_Snorpy_WellNotTo" text="그래도 걱정할 것 없어요.
제 지진계에 따르면 녀석은 아직도
이 주위에 있거든요. 어서 녀석을 찾아 일을 마무리하죠." />

	<Subtitle id="1905" character="Snorpy" enableControls="1" setEmotion="Snorpy,0,Surprised;Snorpy,1,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward;Snorpy,1,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_019_Snorpy_AhThereIt" text="아하, 저기 있군요!
이제 못 도망간다, 이 교활한 케이크 녀석!" />

	<Subtitle id="1906" character="Snorpy" enableControls="1" setEmotion="Snorpy,0,Disgust;Snorpy,3,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,HeadBack;Snorpy,1.7,HeadBackEnd;Snorpy,3,ArmSwing" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_018_Snorpy_AnotherTacticalRetreat" text="다시 전략적 후퇴를 했군요.
*지친 한숨*
힘 내요, 친구, 이제 거의 다 잡았어요." />

	<Subtitle id="1907" character="Snorpy" enableControls="1" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,2.5,Smug" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward;Snorpy,2.5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_017_Snorpy_AhaIveGot" text="오호라! 녀석이 시야에 들어왔어요!
저 케이크를 같이 잡아야겠죠?" />

	<Subtitle id="1908" character="Snorpy" nextDialogueID="1909" enableControls="0" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,ArmSwing" setTarget="Snorpy,0,@999.999" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_020_Snorpy_BrilliantWorkThe" text="정말 잘했어요!
지진 활동이 방금
멈췄어요." />

	<Subtitle id="1909" character="Snorpy" nextDialogueID="1910" enableControls="0" setEmotion="Snorpy,0,Judging;Snorpy,1,Suspicious;Snorpy,5,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Snorpy,1,HeadBack;Snorpy,5,LeanForward,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_021_Snorpy_YouKnowFor" text="있잖아요, 그 '비밀 무기'는
치밀함이 조금 부족했어요...
그럼피나티가 우릴 너무 우습게 봤는데요?" />

	<Subtitle id="1910" character="Snorpy" nextDialogueID="1911" enableControls="0" setEmotion="Snorpy,0,Surprised;Snorpy,1,Judging;Snorpy,3,Surprised;Snorpy,4,Disgust" emotionEnd="Disgust" setAnimation="Snorpy,4,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_022_Snorpy_IMeanHonestly" text="솔직히, 대체 어떤
자연 혁명 과정을 거쳤길래
생일 케이크가 튀어나온 거냐고요!?" />

	<Subtitle id="1911" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Judging;Snorpy,1,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,1.5,TummyTap" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_023_Snorpy_ButNoMatter" enableControls="0" text="뭐 상관 없어요.
저한테 케이크거미를 먹여주세요.
그럼 이 무시무시한 산을 내려갈 수 있어요!" />



	<Subtitle id="960" character="Chandlo" nextDialogueID="961" setEmotion="Chandlo,0,Surprised" emotionEnd="Surprised" setAnimation="Chandlo,0,HandsOnHips" setTarget="Chandlo,0,Snorpy;Snorpy,0,Chandlo" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_026_Chandlo_SnorpyWhatThe" text="스노피, 대체 어떻게 된 거야!?" />

	<Subtitle id="961" character="Chandlo" nextDialogueID="962" setEmotion="Chandlo,0,Surprised;Chandlo,1.5,Confused;Chandlo,3,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Chandlo,0,HandsOnHipsEnd;Chandlo,3,OpenArms" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_027_Chandlo_YouClimbedUp" text="네가 저 산을 올라갔다고!?
날 빼고!?
대체 왜!?" />

	<Subtitle id="962" character="Snorpy" nextDialogueID="963" setEmotion="Snorpy,0,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Snorpy,0,LookDown;Chandlo,0.5,OpenArmsEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_028_Snorpy_IIIWish" text="어...나, 나도 말하려고 했어." />

	<Subtitle id="963" character="Chandlo" nextDialogueID="964" setEmotion="Chandlo,0,Surprised;Chandlo,1.5,Confused;Chandlo,4,Surprised;Chandlo,5.8,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="Chandlo,0,LeanForward;Chandlo,2,LeanForwardEnd;Chandlo,4,PunchHand;Chandlo,6,PunchHandEnd;Snorpy,0,LookDownEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_029_Chandlo_ThenTellMe" text="그럼 말해봐. 나 벌써 게임도
다 했다고. 너 저기 올라갔다가 죽을 수도 있었어.
만일 그랬으면 난 어떡하라고, 응??" />

	<Subtitle id="964" character="Snorpy" nextDialogueID="965" setEmotion="Snorpy,0,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_030_Snorpy_ImSorryChandlo" text="미안해, 찬들로." />

	<Subtitle id="965" character="Chandlo" nextDialogueID="966" setEmotion="Chandlo,0,Disgust;Chandlo,3,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Chandlo,0,ShakingHead;Chandlo,3,HandsOnHipsEnd;Snorpy,0,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_031_Chandlo_ThatWasNot" text="정말 너답지 않은데.
나... 머리 좀 식히고 올게." />

	<Subtitle id="966" character="Chandlo" setEmotion="Chandlo,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Chandlo,0,LeanForward;Chandlo,2,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_031a_Chandlo_YouFigureOut" text="나중에 준비되면
그때 말 걸러 와." />

	<Subtitle id="970" character="Snorpy" nextDialogueID="971" setEmotion="Snorpy,0,Sad;Snorpy,5,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Snorpy,0.5,LeanForward;Snorpy,5,LeanForwardEnd" setTarget="Snorpy,0,@999.999" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_032_Snorpy_IIKnow" text="차...찬들로는 어둠 속에 있는 걸 싫어하거든요.
전 그를 어둠 속에 내버려 두고 싶지 않아요.
그에게 전부 털어놔야겠어요." />

	<Subtitle id="971" character="Snorpy" nextDialogueID="972" setEmotion="Snorpy,0,Sad" emotionEnd="Sad" setAnimation="" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_032a_Snorpy_ButIDont" text="...하지만 전 찬들로를 잃고 싶지 않아요." />

	<Subtitle id="972" character="Snorpy" nextDialogueID="973,973" option0="찬들로가 알게 되면 그도 먹잇감이 될까요?" option1="그는 진실을 감당할 수 없나요?" />

	<Subtitle id="973" character="Snorpy" nextDialogueID="974" setEmotion="Snorpy,0,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Snorpy,0,HeadBack" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_033_Snorpy_IsThatReally" text="글쎄요?" />

	<Subtitle id="974" character="Snorpy" nextDialogueID="975" setEmotion="Snorpy,1,Surprised;Snorpy,2,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Snorpy,1,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_033a_Snorpy_NoNoThe" text="...아뇨...아뇨...실은
찬들로는 절 믿지 않을 거예요..." />

	<Subtitle id="975" character="Snorpy" nextDialogueID="976" setEmotion="Snorpy,0,Bummed" emotionEnd="Bummed" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_034_Snorpy_ButNowIt" text="제가 말하든 안 하든
찬들로는 절 떠날 것 같네요." />

	<Subtitle id="976" character="Snorpy" setEmotion="Snorpy,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,2.5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Sidequests/SnorpySidequest3/SnorpySidequest3_035_Snorpy_SoCongratulationsGrumpinati" text="축하해요, 그럼피나티.
당신들이 이겼어요." />

</SubtitleCollection>