<SubtitleCollection type="Character">



	<Subtitle id="901" character="Snorpy" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyMeeting/MeetingSnorpy_001_Snorpy_MoveAlongInterloper" setEmotion="Snorpy,0,Disgust" emotionEnd="Disgust" setAnimation="Snorpy,0,HeadBack;Snorpy,5,HeadBackEnd" text="Allez-vous-en tout de suite. J'ignore pour qui
vous travailler, mais je ne me ferai pas avoir
par vos manigances." />

	<Subtitle id="902" character="Snorpy" nextDialogueID="903" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyMeeting/MeetingSnorpy_002_Snorpy_HeDidDid" setEmotion="Snorpy,0,Judging;Snorpy,3,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,0,HeadBack;Snorpy,3,HeadBackEnd" text="Oh, vraiment? Mon pauvre Chandlo a toujours
accordé sa confiance trop facilement." />

	<Subtitle id="903" character="Snorpy" nextDialogueID="1903" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyMeeting/MeetingSnorpy_002a_Snorpy_WhatIsYour" setEmotion="Snorpy,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward" text="Qu'est-ce que vous me voulez?" />

	<Subtitle id="1903" character="Snorpy" nextDialogueID="904, 904" option0="Vous voulez bien retourner au village?" option1="Est-ce que je peux vous aider?" />

	<Subtitle id="904" character="Snorpy" nextDialogueID="905" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyMeeting/MeetingSnorpy_003_Snorpy_HmmImNot" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Snorpy,0,LeanForwardEnd" text="Hum, je ne dirais pas non...
mais vous restez quelqu'un de suspect." />

	<Subtitle id="905" character="Snorpy" nextDialogueID="906" unskippable="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyMeeting/MeetingSnorpy_004_Snorpy_IProposeA" setTarget="Snorpy,0,@10002;Snorpy,2,Player" setTrigger="1.5,202.312" setEmotion="Snorpy,0,Smug;Snorpy,1,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Snorpy,1,Grappler" text="Je vous propose un petit test.
Tenez, prenez ma nouvelle invention :
le snakrocheur." />

	<Subtitle id="906" character="Snorpy" nextDialogueID="907" unskippable="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyMeeting/MeetingSnorpy_005_Snorpy_IBuiltIt" setTrigger="2,999.701;2.15,202.313" setEmotion="Snorpy,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Snorpy,2.15,GrapplerEnd" text="Je l'ai fabriqué pour aider Chandlo à régler
son problème de ballons de basket." />

	<Subtitle id="907" character="Snorpy" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyMeeting/MeetingSnorpy_005a_Snorpy_ButIForgot" setEmotion="Snorpy,0,Unamused;Snorpy,3,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Snorpy,3,LeanForward;Snorpy,5,LeanForwardEnd" text="L'ennui, c'est que ça m'obligerait à sortir.
Vous n'avez qu'à vous en occuper.
Ensuite, je serai peut-être disposé à discuter." />

	<Subtitle id="908" character="Snorpy" quest="GetHook" questState="Active" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyMeeting/MeetingSnorpy_006_Snorpy_HelpChandloThen" setEmotion="Snorpy,0,Unamused;Snorpy,1,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="" text="Aidez Chandlo. Ensuite, je serai
peut-être disposé à discuter." />

	<Subtitle id="910" character="Snorpy" nextTriggerID="9007" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Tidbit_Snorpy_IveKnownChandlo" setEmotion="Snorpy,0,Neutral;Snorpy,6,Smug;Snorpy,10,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Snorpy,0,TummyTap;Snorpy,6,LookDown;Snorpy,10,LookDownEnd" text="Je connais Chandlo depuis une éternité.
Dans ce monde de fous, il est simple,
fiable et... étonnamment tendre." />

	<Subtitle id="911" character="Snorpy" nextTriggerID="9007" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Tidbit_Snorpy_TheOutdoorsAre" setEmotion="Snorpy,0,Disgust;Snorpy,4,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,4,LeanForward;Snorpy,6,LeanForwardEnd" text="Le monde extérieur est dangereux, imprévisible
et malodorant. Si j'avais le matériel nécessaire,
je construirais un toit recouvrant toute l'île." />

	<Subtitle id="912" character="Snorpy" nextTriggerID="9007" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Tidbit_Snorpy_BugsnaxLookLike" setEmotion="Snorpy,0,Unamused;Snorpy,5,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Snorpy,2,HeadBack;Snorpy,5,LeanForward,0.5;Snorpy,9,LeanForwardEnd" text="Les Bugsnax ressemblent à des animaux, mais ils se
comportent plutôt comme des machines. Des machines
conçues spécialement pour être alléchantes." />

	<Subtitle id="1912" character="Snorpy" nextTriggerID="9007" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Tidbit_Snorpy_OfAllThe" setEmotion="Snorpy,0,Judging;Snorpy,5,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Snorpy,2,LeanForward;Snorpy,5,HeadBack;Snorpy,8,HeadBackEnd" text="De tous les mystères de ce monde, il y en a un qui
me trouble plus que tout. Que ressent Chandlo pour
moi? Veut-il... que ça devienne sérieux?" />

	<Subtitle id="1913" character="Snorpy" nextTriggerID="9007" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Tidbit_Snorpy_RestAssuredChum" setEmotion="Snorpy,0,Unamused;Snorpy,1,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward;Snorpy,2,LeanForwardEnd" text="N'ayez aucune crainte.
Je garderai Floofty à l'œil." />

	<Subtitle id="913" character="Snorpy" nextDialogueID="914" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_002_Snorpy_AnywayYouHave" setEmotion="Snorpy,0,Neutral;Snorpy,3,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Snorpy,1,LeanForward;Snorpy,3,HeadBack,0.5" text="Bref, je vous remercie de l'avoir aidé.
Vous êtes peut-être digne de confiance,
finalement." />

	<Subtitle id="914" character="Snorpy" nextDialogueID="915" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_003_Snorpy_IAmSnorpington" setEmotion="Snorpy,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Snorpy,0,TummyTap,0.5" text="Je m'appelle Snorpington Flopinambour,
je suis ingénieur et chercheur de vérité." />

	<Subtitle id="915" character="Snorpy" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_003a_Snorpy_HereNewChum" setEmotion="Snorpy,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Snorpy,1.5,Hug" text="Approchez donc, que je vous offre une accolade
pour sceller notre nouvelle amitié." />

	<Subtitle id="916" character="Snorpy" nextDialogueID="918" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_004_Snorpy_AhWhatAn" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,1,ArmSwing" text="Ah, cette accolade était des plus
satisfaisantes! C'est une expérience
que nous devons réitérer fréquemment." />

	<Subtitle id="917" character="Snorpy" nextDialogueID="913" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_001_Snorpy_AhYesI" setEmotion="Snorpy,0,Bummed;Snorpy,4,Confused" emotionEnd="Confused" setAnimation="Snorpy,1,HeadBack;Snorpy,4,HeadBackEnd,0.5" text="Ah... oui. J'aimerais pouvoir tout avouer
à Chandlo, mais il courra encore plus
de risques s'il connaît la vérité." />

	<Subtitle id="918" character="Snorpy" nextDialogueID="1918" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_005_Snorpy_NowINeed" setEmotion="Snorpy,0,Neutral;Snorpy,3,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward;Snorpy,3,LeanForwardEnd" text="Bien, j'ai besoin de votre aide.
Acceptez-vous de risquer votre vie
dans l'intérêt général?" />

	<Subtitle id="1918" character="Snorpy" nextDialogueID="919, 919" option0="Oui, pourquoi pas?" option1="Je donnerais ma vie pour vous." />

	<Subtitle id="919" character="Snorpy" nextDialogueID="1919" quest="SnorpyMainQuest1" questState="Active" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_006_Snorpy_SplendidThereIs" setEmotion="Snorpy,0,Neutral;Snorpy,4,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Snorpy,0,ArmSwing" text="Splendide!
Vous aurez besoin d'un autre appareil.
Je l'ai caché dans la tour de guet." />

	<Subtitle id="1919" character="Snorpy" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_006a_Snorpy_OnceYouHave" setEmotion="Snorpy,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" text="Allez le chercher. Je vous en dirai plus ensuite." />

	<Subtitle id="920" character="Snorpy" nextDialogueID="921" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_007_Snorpy_CanYouHear" setEmotion="Snorpy,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Snorpy,0,PullOutRadio" text="Allô? Allôôô? Vous m'entendez?" />

	<Subtitle id="921" character="Snorpy" nextDialogueID="922" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_008_Snorpy_ThatsRightI" setEmotion="Snorpy,0,Smug" emotionEnd="Smug" text="Eh oui, j'ai posé un dispositif de radiorepérage
sur vous pendant notre accolade!" />

	<Subtitle id="922" character="Snorpy" nextDialogueID="923" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_009_Snorpy_NowWeCan" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" text="Il nous permettra de communiquer
en toute sécurité!" />

	<Subtitle id="923" character="Snorpy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_009a_Snorpy_BewareTheGrumpanati" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Snorpy,3,PutAwayRadio" setTrigger="3.5,202.344" text="La prudence est de mise,
car les Grumpinati ont des oreilles partout." />

	<Subtitle id="924" character="Snorpy" enableControls="1" nextDialogueID="926" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_011_Snorpy_AlthoughYouSeem" setEmotion="Snorpy,0,Neutral;Snorpy,3,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Snorpy,3,PutAwayRadio" setTrigger="3.5,202.344" text="Heureusement, vous avez réussi à éviter
de vous faire piéger à l'intérieur.
Vous ne manquez pas de ressource." />

	<Subtitle id="925" character="Snorpy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_010_Snorpy_AhAFlying" setEmotion="Snorpy,0,Surprised;Snorpy,1,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="Snorpy,0,PullOutRadio" text="Ah! Un de ces Bugsnax volants a déclenché
le système de sécurité de la tour!" />

	<Subtitle id="1925" character="Snorpy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_012_Snorpy_NotToWorry" setEmotion="Snorpy,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" setAnimation="Snorpy,3,PutAwayRadio" setTrigger="3.5,202.344" text="Ne vous inquiétez pas.
Mon entraveur vous permettra de perturber
les déplacements du Bugsnak." />

	<Subtitle id="926" character="Snorpy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest1/SnorpyQuest1_013_Snorpy_AlrightReturnTo" setEmotion="Snorpy,0,Neutral" emotionEnd="Neutral" text="Bien, revenez me voir pour passer
à la phase suivante du plan." />

	<Subtitle id="927" character="Snorpy" nextDialogueID="928" quest="SnorpyMainQuest2" questState="Active" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest2/SnorpyQuest2_001_Snorpy_AhChumI" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,1,TummyTap" text="Ah, j'ai une envie irrésistible de Chocoptères." />

	<Subtitle id="928" character="Snorpy" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest2/SnorpyQuest2_002_Snorpy_WhyMyCraving" setEmotion="Snorpy,0,Neutral;Snorpy,4.5,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="Snorpy,1,LeanForward;Snorpy,4.5,LeanForwardEnd" text="Je les aime tant que je voudrais transformer
mes dents en Chocoptères, pour avoir leur goût
en bouche en permanence." />

	<Subtitle id="1928" character="Snorpy" nextDialogueID="1929" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest2/SnorpyQuest2_003_Snorpy_OhDoBe" setEmotion="Snorpy,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Snorpy,0,PullOutRadio" text="Oh, je dois vous prévenir que
l'entraveur ne s'accroche pas dans la neige,
le sable ou la terre." />

	<Subtitle id="1929" character="Snorpy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest2/SnorpyQuest2_004_Snorpy_AMinorDesign" setEmotion="Snorpy,0,Unamused" emotionEnd="Unamused" setAnimation="Snorpy,3,PutAwayRadio" setTrigger="3.5,202.344" text="Un léger défaut de conception, peut-être.
Ça m'apprendra à utiliser des ventouses
et non des lames..." />

	<Subtitle id="929" character="Snorpy" nextDialogueID="930" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest2/SnorpyQuest2_005_Snorpy_MyRequestWas" setEmotion="Snorpy,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Snorpy,0,PullOutRadio" text="Ma requête était une ruse, bien évidemment." />

	<Subtitle id="930" character="Snorpy" nextDialogueID="1930" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest2/SnorpyQuest2_006_Snorpy_TheGrumpinatiAre" setEmotion="Snorpy,0,Angry" emotionEnd="Angry" setAnimation="" text="Les Grumpinati se servent des Chocoptères pour
me suivre à la trace grâce à mes plombages." />

	<Subtitle id="1930" character="Snorpy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest2/SnorpyQuest2_007_Snorpy_ButIfMy" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,3,PutAwayRadio" setTrigger="3.5,202.344" text="Mais si je remplace mes dents par ces mêmes
Chocoptères, le contre-signal en résultant
les empêchera de me détecter!" />

	<Subtitle id="931" character="Snorpy" nextDialogueID="932" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest3/SnorpyQuest3_001_Snorpy_SplendidINo" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,ArmSwing" text="Splendide! Je n'ai plus à craindre
ni la torture psychotronique ni les caries!" />

	<Subtitle id="932" character="Snorpy" quest="SnorpyMainQuest3" questState="Active" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest3/SnorpyQuest3_002_Snorpy_ButNowI" setEmotion="Snorpy,0,Smug;Snorpy,2,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,TummyTap" text="Mais maintenant, j'ai faim de Chamallioles.
Je ne me lasse pas de ces Bugsnax!" />

	<Subtitle id="933" character="Snorpy" nextDialogueID="934" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest3/SnorpyQuest3_003_Snorpy_TheCharmallowsGive" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious" emotionEnd="Suspicious" setAnimation="Snorpy,0,PullOutRadio" text="Les Chamallioles émettent un signal étrange." />

	<Subtitle id="934" character="Snorpy" nextDialogueID="935" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest3/SnorpyQuest3_003a_Snorpy_IBelieveThey" setEmotion="Snorpy,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="" text="À mon avis, ils sont la clé du système
de surveillance des Grumpinati, bien que
j'ignore encore comment ils fonctionnent." />

	<Subtitle id="935" character="Snorpy" nextDialogueID="936" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest3/SnorpyQuest3_004_Snorpy_TheirSignalShould" setEmotion="Snorpy,0,Smug" emotionEnd="Smug" setAnimation="" text="Quoi qu'il en soit, une fois dans mon estomac,
leur signal devrait être interrompu et..." />

	<Subtitle id="936" character="Chandlo" nextDialogueID="937" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest3/SnorpyQuest3_005_Chandlo_WoahSnorpDawgYou" setEmotion="Chandlo,0,Happy" emotionEnd="Happy" text="Yo, Snorpy-man, t'as réparé la radio?
Mets-moi de la zique qui dépote!" />

	<Subtitle id="937" character="Snorpy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest3/SnorpyQuest3_006_Snorpy_ErUhNot" setEmotion="Snorpy,0,Fear;Snorpy,3,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="Snorpy,2,PutAwayRadio" setTrigger="3.5,202.344" text="Euh, pas maintenant, Chandlo!
La radio est... *CRAC* cassée!" />

	<Subtitle id="938" character="Snorpy" nextDialogueID="939" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest3/SnorpyQuest3_007_Snorpy_ExcellentWeveDisrupted" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,ArmSwing" text="Excellent, nous avons perturbé des opérations
cruciales des Grumpinati sur cette montagne!" />

	<Subtitle id="939" character="Snorpy" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Quests/SnorpyQuest3/SnorpyQuest3_007a_Snorpy_WithThatBlindSpot" setEmotion="Snorpy,0,Smug;Snorpy,3.5,Happy" emotionEnd="Happy" setAnimation="Snorpy,0,LeanForward;Snorpy,3.5,LeanForwardEnd" text="Maintenant qu'ils ne peuvent plus m'espionner,
je peux retourner à Snaxburg sans crainte.
Retrouvez-moi dehors!" />

	<Subtitle id="941" character="Snorpy" nextTriggerID="9007" promptChatFeed="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Tidbit_Snorpy_AhISee" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" text="Ah, je vois que vous avez le Chocoptère!" />

	<Subtitle id="942" character="Snorpy" nextTriggerID="9007" promptChatFeed="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Tidbit_Snorpy_AhISeeCharmallow" setEmotion="Snorpy,0,Happy" emotionEnd="Happy" text="Ah, je vois que vous avez les Chamallioles!" />

	<Subtitle id="943" character="Snorpy" nextTriggerID="9007" quest="SnorpyMainQuest2" questState="ConditionMet" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Tidbit_Snorpy_QuicklyFeedMeKwookie" setEmotion="Snorpy,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="" text="Vite, faites-moi manger ce Chocoptère!" />

	<Subtitle id="944" character="Snorpy" nextTriggerID="9007" quest="SnorpyMainQuest3" questState="ConditionMet" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Tidbit_Snorpy_QuicklyFeedMeCharmallows" setEmotion="Snorpy,0,Judging" emotionEnd="Judging" setAnimation="" text="Vite, faites-moi manger les Chamallioles!" />


	<Subtitle id="950" character="Snorpy" allowBack="1" nextDialogueID="Quest" option0="Qu'est-ce que je dois faire, déjà?" />

	<Subtitle id="16000" character="Snorpy" isEat="1" option0="Un petit casse-croûte?" />

	<Subtitle id="951" character="Snorpy" allowBack="1" option0="Discutons un peu." />

	<Subtitle id="952" character="Snorpy" allowBack="1" isBack="1" option0="Au revoir." />

	<Subtitle id="953" character="Snorpy" allowBack="1" quest="GetHook" questState="Active" option0="$EmojiQuest C'est Chandlo qui m'envoie." />

	<Subtitle id="954" character="Snorpy" allowBack="1" quest="SnorpyMainQuest1" questState="ConditionMet" option0="$EmojiQuestComplete J'ai votre appareil." />

	<Subtitle id="955" character="Snorpy" allowBack="1" option0="$EmojiInterview Vous auriez le temps de m'accorder une interview?" />

	<Subtitle id="956" character="Snorpy" allowBack="1" nextDialogueID="917" quest="SnorpyMainQuest1" questState="Available" option0="$EmojiQuest Chandlo a dit que vous aviez un projet secret." />

	<Subtitle id="957" character="Snorpy" allowBack="1" quest="SnorpySideQuest1" questState="Available" option0="$EmojiSidequest Comment ça va, Snorpy?" />

<Subtitle id="958" character="Snorpy" allowBack="1" quest="SnorpySideQuest2" questState="Available" option0="$EmojiSidequest Et maintenant?" />

	<Subtitle id="959" character="Snorpy" allowBack="1" quest="SnorpySideQuest2" questState="ConditionMet" option0="$EmojiSidequest J'ai allumé les braseros." />

	<Subtitle id="960" character="Snorpy" allowBack="1" quest="SnorpySideQuest3" questState="Available" option0="$EmojiSidequest Alors, votre opération progresse?" />

	<Subtitle id="961" character="Snorpy" allowBack="1" quest="SnorpySideQuest3" questState="Complete" option0="$EmojiSidequest Que comptez-vous faire?" />

	<Subtitle id="990" character="Snorpy" enableControls="1" emotionEnd="Ignore" eventName="GameAudio/Voiceovers/General/Snorpy/Ow" text="Aïe!" />



	<Subtitle id="1500" character="Snorpy" style="Interview" nextDialogueID="1302,1303,1304,1305,1306,1307,1308,1309,1310,1311" />


	<Subtitle id="1301" character="Snorpy" nextDialogueID="1202,1203" option0="Vous ne voulez pas retrouver Lizbert?" option1="Et si je taisais votre nom?" />

	<Subtitle id="1302" character="Snorpy" nextDialogueID="1204" option0="Qui êtes-vous?" />

	<Subtitle id="1303" character="Snorpy" nextDialogueID="1206" afterSelectionUnhide="1304" option0="Pourquoi êtes-vous venue sur l'île aux Zenkas?" />

	<Subtitle id="1304" character="Snorpy" hiddenByDefault="1" nextDialogueID="1208" option0="Êtes-vous avec *CENSURÉ* depuis longtemps?" indent="1" />

	<Subtitle id="1305" character="Snorpy" nextDialogueID="1210" afterSelectionUnhide="1306" option0="Que pensez-vous des Bugsnax?" />

	<Subtitle id="1306" character="Snorpy" hiddenByDefault="1" nextDialogueID="1211" option0="Si les Bugsnax sont artificiels, d'où viennent-ils?" indent="1" />

	<Subtitle id="1307" character="Snorpy" nextDialogueID="1213" afterSelectionUnhide="1308" option0="Pourquoi avez-vous quitté le village?" />

	<Subtitle id="1308" character="Snorpy" hiddenByDefault="1" nextDialogueID="1215" option0="Le complot des Grumpinati?" indent="1" />

	<Subtitle id="1309" character="Snorpy" nextDialogueID="1217" afterSelectionUnhide="1310" option0="Que pouvez-vous me dire au sujet de Lizbert?" />

	<Subtitle id="1310" character="Snorpy" hiddenByDefault="1" nextDialogueID="1219" option0="Quels terribles secrets?" indent="1" />

	<Subtitle id="1311" character="Snorpy" hiddenByDefault="1" unHideOnQuestConditionMet="SnorpyInterview" nextDialogueID="1220" option0="$EmojiInterviewComplete Je crois qu'on en a terminé." allowBack="1" />

	<Subtitle id="1350" character="Snorpy" option0="$EmojiInterview Commencer l'interview" option1="Finalement, laissez tomber." />

	<Subtitle id="1510" character="Snorpy" allowBack="1" isBack="1" nextDialogueID="1500" option0="Retour" />



	<Subtitle id="1201" character="Snorpy" emotionEnd="Disgust" nextDialogueID="1301" setEmotion="Snorpy,0,Surprised;Snorpy,1,Disgust" setAnimation="Snorpy,1,LeanForward,0.5" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_001_Snorpy_AreYouMad" text="Vous êtes malade? Je ne veux pas
que mes secrets fassent la une des journaux!" />

	<Subtitle id="1202" character="Snorpy" emotionEnd="Suspicious" nextDialogueID="1203" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious;Snorpy,3,Surprised" setAnimation="Snorpy,0,LeanForwardEnd;Snorpy,2,LeanForward;" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_002_Snorpy_OfCourseI" text="Bien sûr que si! Mais en même temps,
je ne veux pas qu'ils me trouvent!" />

	<Subtitle id="1203" character="Snorpy" emotionEnd="Judging" nextDialogueID="1350" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious;Snorpy,3,Judging" setAnimation="Snorpy,0,LeanForwardEnd;Snorpy,1,HeadBack;Snorpy,4,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_003_Snorpy_HmISuppose" text="Eh bien... J'imagine que je pourrais
me confier à vous tant que
vous me garantissez l'anonymat." />

	<Subtitle id="1204" character="Snorpy" emotionStart="Surprised" nextDialogueID="1205" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious;Snorpy,0.5,Surprised" setAnimation="" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_004_Snorpy_IAmAutomated_REDACTED" text="Je m'appelle *CENSURÉ*." />

	<Subtitle id="1205" character="Snorpy" emotionEnd="Smug" nextDialogueID="1500" setEmotion="Snorpy,0,Smug" setAnimation="Snorpy,0,TummyTap" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_004a_Snorpy_AndIHave" text="J'ai consacré ma vie à l'invention
d'appareils visant à contrecarrer
les agissements des Grumpinati." />

	<Subtitle id="1206" character="Snorpy" emotionEnd="Happy" nextDialogueID="1207" setEmotion="Snorpy,0,Judging;Snorpy,1.5,Happy" setAnimation="Snorpy,1,HeadBack" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_005_Snorpy_IWasDragged_REDACED" text="C'est mon très cher ami
Cha-*CENSURÉ* qui m'a traîné ici." />

	<Subtitle id="1207" character="Snorpy" emotionEnd="Smug" nextDialogueID="1500" setQuestRequirement="SnorpyInterviewHere" setEmotion="Snorpy,0,Judging;Snorpy,3,Smug" setAnimation="Snorpy,1,HeadBackEnd;Snorpy,4,LookDown;Snorpy,5.5,LookDownEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_005a_HeThoughtI" text="Il pensait que j'avais besoin de « prendre
l'air ». Bien que j'aie horreur des grands
espaces, je ne peux rien lui refuser." />

	<Subtitle id="1208" character="Snorpy" emotionEnd="Smug" nextDialogueID="1209" setEmotion="Snorpy,0,Surprised;Snorpy,4.5,Smug" setAnimation="Snorpy,0,WavingArms;Snorpy,1.5,StoppedDefault;Snorpy,4,LookDown" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_006_Snorpy_WellAhaI" text="A-a-alors ça! Aha! J-j-je veux dire, on est
inséparables depuis la maternelle. Ce serait
logique qu'on soit vraiment « ensemble »." />

	<Subtitle id="1209" character="Snorpy" emotionEnd="Confused" nextDialogueID="1500" setEmotion="Snorpy,0,Bummed;Snorpy,1,Confused" setAnimation="Snorpy,1,LookDownEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_006a_Snorpy_HesNeverSaid" text="Il n'a jamais dit que c'était le cas... si?" />

	<Subtitle id="1210" character="Snorpy" emotionEnd="Judging" nextDialogueID="1500" setEmotion="Snorpy,0,Judging;Snorpy,2.5,Surprised;Snorpy,3.2,Judging" setAnimation="Snorpy,0,HeadBack;Snorpy,3,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_007_Snorpy_ISurmiseThey" text="Je présume qu'il s'agit d'une sorte
de forme de vie artificielle conçue
pour envoûter nos papilles gustatives." />

	<Subtitle id="1211" character="Snorpy" emotionEnd="Judging" nextDialogueID="1212" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,4,Judging" setAnimation="Snorpy,0.1,ArmSwing;Snorpy,1.5,LeanForward" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_008_Snorpy_ImSoGlad" text="Excellente question!
Je pense que cette île abrite une usine,
cachée quelque part sous terre." />

	<Subtitle id="1212" character="Snorpy" emotionEnd="Smug" nextDialogueID="1500" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,1,Smug" setAnimation="Snorpy,0,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_008a_Snorpy_IHaveCharts" text="J'ai des dossiers!
Je vous les montrerai plus tard." />

	<Subtitle id="1213" character="Snorpy" emotionEnd="Bummed" nextDialogueID="1214" setEmotion="Snorpy,0,Bummed;Snorpy,2,Disgust;Snorpy,4,Bummed" setAnimation="Snorpy,2,HeadBack;Snorpy,4,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_009_Snorpy_IWasToo" text="J'étais trop vulnérable. Sans Lizbert et Eggabell
pour l'occuper, Floofty a essayé de m'embarquer
dans ses expériences." />

	<Subtitle id="1214" character="Snorpy" emotionStart="Suspicious" nextDialogueID="1500" setQuestRequirement="SnorpyInterviewLeave" setEmotion="Snorpy,0,Unamused;Snorpy,1.5,Suspicious" setAnimation="Snorpy,1.5,LeanForward;Snorpy,3,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_009a_Snorpy_ICouldSee" text="J'ai tout de suite compris que c'était
une nouvelle phase du complot des Grumpinati
contre moi." />

	<Subtitle id="1215" character="Snorpy" emotionEnd="Disgust" nextDialogueID="1216" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious;Snorpy,4,Disgust" setAnimation="Snorpy,0,WavingArms;Snorpy,4,HeadBack" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_010_Snorpy_LizbertDisappearsWe" text="Lizbert disparaît, un tremblement de terre frappe
l'île, on subit une pénurie de Bugsnax.
Tout ça en une seule journée..." />

	<Subtitle id="1216" character="Snorpy" emotionEnd="Suspicious" nextDialogueID="1500" setEmotion="Snorpy,0,Surprised;Snorpy,2,Suspicious" setAnimation="Snorpy,2,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_010a_Snorpy_DoYouReally" text="Vous pensez vraiment qu'il s'agit d'une
coïncidence? J'ai noté la chronologie des
événements sur mon tableau." />

	<Subtitle id="1217" character="Snorpy" emotionEnd="Happy" nextDialogueID="1218" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,5,Smug;Snorpy,7,Happy" setAnimation="Snorpy,5,TummyTap;Snorpy,8.5,ArmSwing" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_011_Snorpy_ElizabertMegafigWas_REDACTED" text="Elizabert Mégafig était du genre curieuse et
pragmatique. Elle rivalisait avec moi en matière
d'ingéniosité et avec *CENSURÉ* au bras de fer." />

	<Subtitle id="1218" character="Snorpy" emotionEnd="Confused" nextDialogueID="1500" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,2.5,Confused" setAnimation="Snorpy,0,HeadBack;Snorpy,2,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_011a_Snorpy_WeWouldShare" text="On se racontait des secrets, de temps en temps.
De terribles secrets." />

	<Subtitle id="1219" character="Snorpy" emotionEnd="Judging" nextDialogueID="1500" setQuestRequirement="SnorpyInterviewLizbert" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,1,Surprised;Snorpy,2,Judging;Snorpy,4,Surprised;Snorpy,5,Judging" setAnimation="Snorpy,0,LookUp;Snorpy,1,LeanForward;Snorpy,5,LeanForwardEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_012_Snorpy_HaHaHa" text="Ha ha ha, je ne peux pas vous raconter
ces terribles secrets, parce qu'ils sont
TERRIBLES et SECRETS!" />

	<Subtitle id="1220" character="Snorpy" emotionEnd="Happy" setEmotion="Snorpy,0,Happy" setAnimation="Snorpy,0,ArmSwing;Snorpy,4,Hug" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_013_Snorpy_ExcellentInterrogationChum" text="Excellente interview!
Ça m'a tellement plu que j'aimerais
vous offrir une nouvelle accolade!" />

	<Subtitle id="1221" character="Snorpy" emotionEnd="Suspicious" nextDialogueID="1222" setEmotion="Snorpy,0,Happy;Snorpy,1.5,Suspicious" setAnimation="Snorpy,0,HugEnd;Snorpy,5,TummyTap" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_014_Snorpy_ThisMustNot" text="Hé hé hé! Ça reste entre nous, mais Elizabert
Mégafig a fait appel à moi après avoir découvert
quelque chose sur l'île." />

	<Subtitle id="1222" character="Snorpy" emotionStart="Surprised" nextDialogueID="1223" setEmotion="Snorpy,0,Suspicious;Snorpy,6,Surprised" setAnimation="Snorpy,2,HeadBack;Snorpy,4,HeadBackEnd" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_014a_Snorpy_AnEntrance" text="Un passage menant sous terre, verrouillé par
un étrange mécanisme. Je l'ai aidée à percer
le mystère peu avant sa disparition." />

	<Subtitle id="1223" character="Snorpy" emotionEnd="Unamused" setEmotion="Snorpy,0,Confused;Snorpy,2,Unamused" setAnimation="Snorpy,3.5,GetMap;Snorpy,5,GiveMap" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Interviews/Snorpy/InterviewSnorpy_014b_Snorpy_YouMustTake" text="Vous devez faire preuve de la plus grande
prudence! Je peux vous dire où trouver
ce passage, mais le reste dépend de vous!" />



<Subtitle id="10001" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Greet_Player_001" text="Salut!" />

<Subtitle id="10002" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Greet_Player_002" text="Salut!" />

<Subtitle id="10003" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Greet_Player_003" text="Ah, bonjour." />

<Subtitle id="10004" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Greet_Player_004" text="Ah, bonjour." />

<Subtitle id="10005" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Greet_Player_005" text="Bien le bonjour." />

<Subtitle id="10006" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Greet_Player_006" text="Bien le bonjour." />

<Subtitle id="10007" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Greet_Player_007" text="Bonjour à vous." />

<Subtitle id="10008" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Greet_Player_008" text="Ah, content de vous voir." />

<Subtitle id="10009" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Greet_Player_009" text="Oui, oui, bonjour, hmm..." />

<Subtitle id="10010" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Greet_Player_010" text="Oui, bonjour." />



<Subtitle id="10051" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Bye_Player_001" text="À bientôt." />

<Subtitle id="10052" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Bye_Player_002" text="À bientôt." />

<Subtitle id="10053" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Bye_Player_003" text="Portez-vous bien." />

<Subtitle id="10054" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Bye_Player_004" text="Portez-vous bien." />

<Subtitle id="10055" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Bye_Player_005" text="Passez une bonne journée." />

<Subtitle id="10056" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Bye_Player_006" text="Passez une bonne journée." />

<Subtitle id="10057" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Bye_Player_007" text="Bon vent." />

<Subtitle id="10058" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Bye_Player_008" text="À plus tard." />

<Subtitle id="10059" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Bye_Player_009" text="Au revoir." />

<Subtitle id="10060" character="Snorpy" emotionStart="Happy" enableControls="1" eventName="event:/GameAudio/Voiceovers/Systemic/Snorpy/Tidbits/Greetings/Tidbit_Snorpy_Bye_Player_010" text="À une prochaine." />

</SubtitleCollection>